英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Needing / Getting" 的中英对照歌词与中文翻译

Needing / Getting

孤男寡女/入门

歌词相关歌手:OK GO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been waiting for months, waiting for years, waiting for you to change. 我已经等了好几个月,等待几年,等你来改变。

Aw, but there ain't much that's dumber, there ain't much that's dumber 噢,但没有太多那是笨,没有太多这就是笨

than pinning your hopes on a change in another. 比在其他的变化牵制你的希望。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do? 而我,是的,我仍然需要你,但有什么好处的了怎么办?

Needing is one thing, and getting gettings another. 需要是一回事,而让gettings另一回事。

   

So I been sitting around, wasting my time, 所以,我一直坐在身边,浪费我的时间,

wondering what you been doing. 想知道你在做。

Aw, and it ain't real forgiving, it ain't real forgiving 哦,它是不是真正的宽容,这不是真正的宽容

sitting here picturing someone else living. 坐在这里,想象别人的生活。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do? 而我,是的,我仍然需要你,但有什么好处的了怎么办?

Needing is one thing, and getting gettings another. 需要是一回事,而让gettings另一回事。

   

I've been hoping for months, hoping for years, hoping I might forget. 我一直希望有个月,希望多年,希望我会忘记。

Aw, but it don't get much dumber, it don't get much dumber 噢,但它并没有得到多少笨,它并没有得到多少笨

than trying to forget a girl when you love her. 不是试图去忘记一个女孩,当你爱她。

And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do? 而我,是的,我仍然需要你,但有什么好处的了怎么办?

Needing is one thing, and getting gettings another. 需要是一回事,而让gettings另一回事。

   

When? When? Why not now? Why not me? Why not me? 什么时候?什么时候?为什么是现在呢?为什么不是我?为什么不是我?

歌词 Needing / Getting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/needing-getting/