英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Need You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Need You Now

现在需要你

歌词相关歌手:LADY ANTEBELLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Picture perfect memories scattered all around the floor. 图片散落在地板上完美的回忆。

Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore. 深远的电话,因为我无法抗拒它了。

   

And I wonder if I ever cross your mind? 我不知道如果我用你的心?

For me it happens all the time. 对于我来说,这一切发生的时间。

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now. 这是一前一后四分之一,我独自一人,我现在需要你。

Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. 说我不会叫,但我已经失去了所有的控制,现在我需要你。

And I don't know how I can do without. 我不知道我怎么也离不开谁。

I just need you now. 我只需要你。

   

Another shot of whiskey, can't stop looking at the door. 另外一杯威士忌,也无法阻止看着门口。

Wishing you'd come sweeping in the way you did before. 希望你会来清扫你以前做的方式。

   

And I wonder if I ever cross your mind? 我不知道如果我用你的心?

For me it happens all the time. 对于我来说,这一切发生的时间。

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now. 这是一前一后四分之一,我有点醉了,我现在需要你。

Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. 说我不会叫,但我已经失去了所有的控制,现在我需要你。

And I don't know how I can do without. 我不知道我怎么也离不开谁。

I just need you now. 我只需要你。

   

Oh, whoa 哦,哇

Guess I'd rather hurt than feel nothing at all. 猜猜我宁愿伤害不是感觉什么都没有。

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now. 这是一前一后四分之一,我独自一人,我现在需要你。

And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now. 我说我不会打电话,但我有点醉了,我现在需要你。

And I don't know how I can do without. 我不知道我怎么也离不开谁。

I just need you now 我只需要你

I just need you now. 我只需要你。

Oh, baby, I need you now. 哦,宝贝,我需要你。

歌词 Need You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/need-you-now-8/

歌词 Need You Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hillary Scott, Joshua Kear, Dave Haywood, Charles Kelley

版权/Copyright:

Emi Foray Music, Hillary Dawn Songs, Dwhaywood Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Big Yellow Dog Music, Radiobulletspublishing