I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Yea the devil in me done been asleep too long 是啊，魔鬼在我身上做了已经睡着了太长时间

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Yea it looks like I’ve been too good for too long 是啊，它看起来像我已经太久太美好

   

Well I’m up and gone at the break of dawn 嗯，我起来了，在破晓时分

I’ve been working like a regular dog 我一直像一个普通的狗

Keep my woman and the lights 让我的女人和灯

And the water and the phone turned on 和水和电话接通

   

I’ve been saying sir all day at work 我一直在说，先生每天都在工作

I’ve been saying yes ma’am at home 我一直说是太太在家里

I’ve been storing up cuss words 我已经储存了脏话

Keeping them under my tongue 保持它们在我的舌尖

   

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Yea the devil in me done been asleep too long 是啊，魔鬼在我身上做了已经睡着了太长时间

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Looks like I’ve been too good for too long 貌似我已经太久太美好

   

Well I’ve had this number on my mind awhile 嗯，我有这个数字在我脑海里一段时间

I’ve been fighting out the urge to call 我一直在战斗出来的冲动打电话

A pretty little strawberry blonde with a southern drawl 一个漂亮的小草莓金发南部拉长

Some good ol boys from Alabama 来自阿拉巴马州的一些好的醇男孩

Said the fish have been missing me 鱼说已经丢失了我

And I need to renew my friendship with Jim Beam 我需要更新我与吉姆梁友谊

   

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Yea the devil in me done been asleep too long 是啊，魔鬼在我身上做了已经睡着了太长时间

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

It looks like I’ve been too good for too long 它看起来像我已经太久太美好

   

Need a little time off for bad behavior 需要一点时间关闭不良行为

Yea the devil in me done been asleep too long 是啊，魔鬼在我身上做了已经睡着了太长时间

I need a little time off for bad behavior 我需要一点休息时间的不良行为

Looks like I’ve been too good for too long 貌似我已经太久太美好

   

Yea it looks like I’ve been too good for too long 是啊，它看起来像我已经太久太美好

Yea it looks like I’ve been too good for too long 是啊，它看起来像我已经太久太美好