[Chorus] [合唱]

[Justin Timberlake] [贾斯汀]

The nature of the world today 当今世界的本质

The nature of the world today 当今世界的本质

The nature of the world today 当今世界的本质

The nature of the world today 当今世界的本质

   

[Will.I.Am] [ Will.I.Am ]

Stop, stop,stop 停，停，停

Stop smiling 'cos the way the world's moving's not funny, 停止微笑“ COS世界的方式的移动不好笑，

School system conditioning your child to be a dummy, 学校系统调理你的孩子是个假人，

Ain't no education in education hunny, 是不是在教育hunny没有受过教育，

School teacher's only rackin' up a little money, 学校老师的唯一rackin 了一点钱，

T.V.'s raising kids in the new era, T.V.的养育孩子的新时代，

And I don't see a prophet that'll prophesize it clearer, 我没有看到一个先知那将prophesize更清楚，

Dayum if Christ comes back they'll probably kill him, Dayum如果基督回来，他们可能会杀了他，

Crucify him twice just to keep the people from hearin', 钉他两次只是为了让人们从赫林 ，

The message that you and I should be hearin', 你和我应该倾听的消息“ ，

The unhearable, 该unhearable后，

What I'm getting to is this world is somethin' terrible, 什么我得到的是这个世界事端可怕，

I've had it up to hear 'cos being blind's unbearable, 我已经受够了听因为盲目的不堪，

It sounds like I'm goin' deaf, 听起来好像我要去聋，

So now I'll go hysterical, 所以现在我会去歇斯底里，

'Cos living in a world that's not harmonius is deafening, 因为生活在一个世界，这不是和谐的画面，震耳欲聋，

There's no life business but death is a profession, 有没有寿险业务，但死亡是一种职业，

You got morticians and coroners, exorcism performers, 你有殡葬业者及验尸官，驱魔表演，

But we ain't got nobody there positioned just to warn us of the 但是，我们没有得到任何人的位置存在只是为了提醒我们的

Dum, dum, dum, dum, dum conditioning, 达姆，达姆，达姆，达姆，达姆调理，

We gettin' elementary, it's funny how they put us in a dummy state o' mind, 我们刚开了基础，这很有趣，他们是如何把我们在一个虚拟的状态O心态，

A dummy state o' mind 一个虚拟的状态O心灵

I ain't smiling 'cos all they got is money on they mind, 我是不会笑因为他们所得到的是钱，他们介意的话，

That's the nature... 这就是大自然...

   

[Chorus] [合唱]

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today. 在当今世界的本质。

   

[Will.I.Am] [ Will.I.Am ]

Money got me dog, money got you, 钱让我的狗，钱有你，

Money got you working just to pay off your coupe, 钱有你的工作只是为了还清你的轿跑车，

Money got the gas prices higher than ever, 钱拿到比以往任何时候都更高的天然气价格，

The people runnin' money yo they gotta be clever because if you ain't got no money then you wanna get some, 人们在天边的钱哟，他们得聪明，因为如果你没有得到任何钱，然后你要得到一些，

People want money more than education, 人们想要的钱比教育多了，

And if you wanna education then you gotta pay to get it, 如果你想教育的，那么你必须付出得到它，

Money's the new God, if it ain't who is it?, 钱是新的上帝，如果不是他是谁？

Looking back at the dollar, In God We Trust 反观美元，我们相信上帝

Fuck that, money ain't God and money ain't us, 他妈的说，钱不是上帝，钱不是我们，

People will save a dime, people will save a dollar, 人们将节省一毛钱，人们将节省一块钱，

They hesitate to save a life if they hear a holler, 他们毫不犹豫地救人一命，如果他们听到叫喊，

So holler, holler, holler if I'm hitting you with purity, 于是大声叫喊，叫喊，叫喊，如果我打你，纯度，

Homeland security is insecurity, secure the homeland with proper education, 美国国土安全不安全，安全的家园与适当的教育，

Expand the minds of the youth and build up the nation, 扩大青年的思想，建立了国家，

And compete in a whole new world of technology, 和竞争一个全新的世界的技术，

We been brainwashed and tricked psychologically, 我们被洗脑和欺骗的心理，

And we just consumers so go get ya money, 我们只是让消费者去获得亚的钱，

And buy a diamond ring for your honey, 买钻戒你亲爱的，

But fuck that, I realise I'm shinin' like the sun, 但是，他妈的，我意识到我照耀如太阳，

Got enlightened and enlightened everyone, 得到了启发，启发大家，

I realise I'm shinin' like the sun, 我知道我照耀如太阳，

Get enlightened and learn a little somethin' about the nature... 得到启发，学到了一点事端有关的性质...

   

[Chorus] [合唱]

[Justin Timberlake] [贾斯汀]

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today, 当今世界的性质，

The nature of the world today, 当今世界的性质，

   

[Outro] [尾奏]