If it weren’t for the glow of the screen my dear, 如果不是因为屏幕亲爱的光芒，

I’d think you were someone I used to know 我会想你是一个我以前认识

But its your natural light I need to guide me home 但是，是你的自然光，我需要引导我回家

I’ll bring it about if you’ll just let it show 我要实现它，如果你只让它显示

   

Once in a while there’s a spectacle 有一次，有一个奇观

A big deal to some, but too long for most 大不了一些，但过长的最

to be stuck between blasts while the colors fall 原始细胞之间被卡住而颜色落在

stuck with yourself while it reloads 坚持了自己，而将重

   

Sometimes it’s as cold as a loveless embrace 有时，它是那么冷，一个无情的拥抱

or hot like a low seething rage 或热像低沸腾的愤怒

It ends where it ends, when it does it begins 它结束的地方结束，但它开始时

It cries when it wants, it wants when it needs and it bleeds 该哭时，它想，它要的时候才需要它流血

   

When the countdown is up, you will wake up my love 当倒计时到了，你会醒来我的爱

and shine with your own light again 并用自己的光再次闪耀

From the neck up and down 从颈部向上和向下

It’s the down that I’m out to light up in you once again 它是我出了下点亮为你一次