I rode across the great high plain 我骑过的大平原高

Under the scorchin' sun and thru the drivin' rain 在劲爆的“太阳和直通的。开雨

An' when I set my sights on the mountains high 一个当我在高山区设置我的目光

I bid my former life goodbye. 我向我以前的生活告别了。

   

An' so thank you ma'am, I must decline 一个多谢你太太，我必须拒绝

For it's on my steed I will rely 它在我的战马，我会靠

An' I've learned to need the open sky 一个我学会了必须在广阔的天空

I'm subject to the natural forces 我受自然力

Home is where my horse is. 家是我的马。

   

We loaded up in Buffalo 我们在布法罗装起来

Took 90 South down to Ohio 花了90南下来俄亥俄州

On 80 West I'm Frisco-bound 80西我弗里斯科绑定

An' when I get there I'll turn back around 一个当我到达那里，我会回头绕

   

An' so thank you ma'am, I must decline 一个多谢你太太，我必须拒绝

For it's on these eighteen wheels I ride 对于它在这十八轮我骑

An' I'm underneath the western sky 一个我是西方的天空底下

I'm subject to the natural forces 我受自然力

Home is where my horse is. 家是我的马。

   

And ev'ry year they come to town 而内心的每一次​​一年，他们来到镇上

An' then drag em on right in the round 一个然后拖动EM右边的圆

And Mr Bradley calls the score 和布拉德利先生所说比分

And the cowboy there who tried for more 和牛仔还有谁试图了解更多

   

So thank you ma'am, I must decline 所以，谢谢你夫人，我必须拒绝

For it's on my three-year-old I ride 对于它在我三十岁我骑

An' I've spin an' run an' stopped an' slide [?] 在“我的旋转”运行“停止了”滑[？]

I'm subject to the natural forces 我受自然力

Home is where my horse is. 家是我的马。

   

[Instrumental] [器乐]

   

The Cherokee an' the Chickasaw 切诺基的“契卡索

Creek Seminole an' the old Choctaw 溪塞米诺尔一个老乔克托

"We volunteered to move!" they say “我们自愿动！ ”他们说

"And we'll understand, come Judgement Day". “而且，我们就会明白，来审判日” 。

   

An' so thank you ma'am, I must decline 一个多谢你太太，我必须拒绝

For it's on this trail of tears I ride 对于它在这条古道的眼泪我骑

An' I'm under Oklahoma skies 一个“我在俄克拉何马州的天空

Sometimes at night I hear their voices 有时晚上我听到他们的声音

Home is where my horse is. 家是我的马。

   

Now as I sit here safe at home 现在，当我坐在这里的安全在家里

With a cold Coors Lite an' the TV on 用冷库尔斯精简版的“上电视

All the sacrifice and the death and woe 所有的牺牲和死亡，荣辱与共

Lord I pray that I'm worth fighting for 主啊，我祈祷，我为之战斗

   

An' so thank you ma'am, I must decline 一个多谢你太太，我必须拒绝

For it's on my RPG I ride 它在我的RPG游戏我骑

Till Earth an' hell are satisfied 直到地球的地狱都满意

I'm subject to the natural forces 我受自然力

Sometimes at night I hear their voices 有时晚上我听到他们的声音

Home is where my horse is. 家是我的马。

Home is where my horse is. 家是我的马。