Had lips like candy 有嘴唇像糖果

Hair floated like water 头发漂水一样

Skin like velvet made 皮肤像天鹅绒制成

The whole damn world slow down 整个该死的世界放缓

She was a preacher's daughter 她是一个牧师的女儿

Never did what daddy taught her 永远不要做了爸爸教她

And the rebel in her soul 而在她的灵魂的反叛

Brought her to me 把她给我

   

The river was cold 这条河是冷

And the river was wide 和河流是广

She flowed from the mountain 她从山上流淌

Straight across the great divide 径直穿过巨大的鸿沟

And her heart ran cold 她的心脏跑冷

But her love runs deep 但她的爱根深蒂固

She's fire on the mountain 她是火上了山

Wrecking everyone she meets 破坏大家她遇见

   

She's like rain when she rolls in 她就像下雨时，她在滚

But that sunshine in her thunder 但是，阳光在她的风头

Makes the loneliest heart wonder 让孤独的心脏奇迹

If the ride is worth the pain 如果坐的是值得的痛

Might not be storm clouds in sight 可能不是乌云在眼前

Oh but don't you worry friend 哦，但你不要担心朋友

She's coming around the bend 她周围的弯曲来

She's holding lightning in both hands 她拿着闪电双手

   

Lord please know 主啊，请知道的

It's not time for me to go 这不是一次我去

The river has my heart 河边有我的心脏

She's the keeper of my soul 她是我的灵魂门将

On one side of the water 在水一方

Sweet everlasting grace 甜永恒的恩典

The other side could end your life 对方可能结束你的生命

Or steal your breath away 或窃取你的呼吸

   

She's like rain when she rolls in 她就像下雨时，她在滚

But that sunshine in her thunder 但是，阳光在她的风头

Makes the loneliest heart wonder 让孤独的心脏奇迹

If the ride is worth the pain 如果坐的是值得的痛

Might not be storm clouds in sight 可能不是乌云在眼前

Oh but don't you worry friend 哦，但你不要担心朋友

She's coming around the bend 她周围的弯曲来

She's holding lightning in both hands 她拿着闪电双手

   

She's a natural disaster 她是一个自然灾害

She'll tear the land in two 她会撕两地

She's running to be running 她跑在运行

Cause it's all she knows to do 因为它是所有她知道这样做

She's a tumbleweed rolling 她是风滚草滚

A river running wild 一条河猖獗

A hurricane blowing 飓风吹

She's the calm after the storm 她总在风雨后的平静

Under an Appalachian sunset sky 在阿帕拉契的夕阳的天空

   

She's like rain when she rolls in 她就像下雨时，她在滚

But that sunshine in her thunder 但是，阳光在她的风头

Makes the loneliest heart wonder 让孤独的心脏奇迹

If the ride is worth the pain 如果坐的是值得的痛

Might not be storm clouds in sight 可能不是乌云在眼前

Oh but don't you worry friend 哦，但你不要担心朋友

She's coming around the bend 她周围的弯曲来

She's holding lightning in both hands 她拿着闪电双手

   

She's like rain 她像雨

She rolls in 她在推出

But there's sunshine in her thunder 但是有阳光在她的风头

She's coming around the bend 她周围的弯曲来

She's holding lightning in both hands 她拿着闪电双手