How can they say 他们怎么能说

that it’s one way 它的一种方式

when it’s the opposite? 当它是相反的？

And how can they know 他们怎么能知道

the end of the story 在故事的结尾

before I tell it? 之前，我告诉它？

   

‘Cause when I walk 因为当我走

your feet, they fall 你的脚，它们属于

to the same beat. 到相同的节拍。

Or maybe we’re from two different worlds, 或者，也许我们是来自两个不同的世界，

But we got our own language! 但是，我们有我们自己的语言！

   

We talk to people, 我们交谈的人，

but they never understand! 但他们永远不会明白！

They think we’re crazy 他们认为我们疯了

‘Cause it sounds like noise “因为它听起来像噪音

   

When we’re speaking in our native 当我们说我们的母语

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

We’re speaking in our native 我们讲我们的母语

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

   

We used to live 我们曾经生活

like we were strangers 就像大家都是不相识

we didn’t know any better! 我们不知道任何更好！

We didn’t fit 我们不适合

in with the out crowd 在与出人群

so we gave in 所以我们给的

and we shut our mouths! 我们关我们的嘴！

   

But oh I love your history 但是，哦，我爱你的历史

and I can take it! 我可以把它！

And when you talk in code to me 而当你在代码中跟我说话

I can translate it! 我可以把它翻译！

We talk to people, 我们交谈的人，

but they never understand! 但他们永远不会明白！

   

They think we’re crazy 他们认为我们疯了

‘Cause it sounds like noise to them “因为它听起来像噪音对他们

Ain’t it strange 是不是很奇怪

all the things you hear 所有你听到的东西

when you sit 你坐的时候

and listen? 而听吗？

   

We’re speaking in our native, 我们讲我们的母语，

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

We’re speaking in our native, 我们讲我们的母语，

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

We’re speaking in our native, 我们讲我们的母语，

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

   

And all this time I've been wasting my breath, 而这一切的时候，我一直在浪费我的呼吸，

just wasting my words on everyone else! 只是在浪费我的话对别人！

   

Now speaking in my native, 现在来讲在我的家乡，

speaking in my native tongue! 讲我的母语！

   

So come on, 所以，来吧，

talk it out! 说话吧！

So come on, 所以，来吧，

Talk it out! 说话吧！

Some come on 有些来吧

and talk talk talk talk talk - 和谈话谈心谈话谈心谈话 -

talk it out 谈出来

(Your voice, it brought me back from the dead, somehow) （你的声音，它给我带来了从死里复活，不知何故）

so come on and 这样一来就和

talk talk talk talk talk 谈话谈心谈话谈心谈话

talk it out! 说话吧！

   

OUT! OUT了！

   

OUT! OUT了！

   

OUT! OUT了！

   

Speaking in our native, 说到我们的母语，

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

We’re speaking in our native, 我们讲我们的母语，

speaking in our native tongue! 说我们的母语！

   

(You know we speak in my native aoohh) （你知道我们在说我的家乡aoohh ）

And all this time I've been wasting my breath, 而这一切的时候，我一直在浪费我的呼吸，

just wasting my words on everyone else! 只是在浪费我的话对别人！

(You know we speak in my native aoohh) （你知道我们在说我的家乡aoohh ）

Now speaking in my native, 现在来讲在我的家乡，

speaking in my native tongue! 讲我的母语！