All your glorious battles, what did they amount to, what did they prove? 你所有的光荣战役，他们是怎么达到，他们是怎么证明？

All for your pride of country, all for your sacred democracy, rival national myths. 所有为你的国家的骄傲，所有对你神圣的民主，敌对国家的神话。

All for your rich ancestry of warmongers, you hailed as heroes. 一切为了您丰富的战争贩子的血统，你誉为英雄。

Don't believe in your jingoistic pride, that fuels your imperialistic genocide. 不要相信在你的强硬外交政策的骄傲，是燃料的帝国主义种族灭绝。

   

When all I cry for is Anarchy. 当所有我哭了是无政府状态。

When all I plea for is to be free. 当我为人人的请求是自由。

Their slavery will never get the best of me. 他们的奴隶永远不会得到我最好的。

Their restrictions will never imprison me. 他们的限制将永远禁锢我。

Their poisons will never disable me. 他们的毒药永远停用了我。

Love is the force that binds me. 爱是结合了我的力量。

   

A better world will emerge out of the blood and carnage of the past. 一个更好的世界就会浮现出过去的鲜血和屠杀。

Considering tens of millions lost their lives in conflict, is that too much to ask? 考虑几千万失去生命的冲突，是过分的要求？

Wars of religion, nationalism, made all the more devastating by advances in perverted science. 宗教，民族主义的战争，把所有的更具毁灭性由变态科学的进步。

Led the innocent to early deaths, soldiers to shallow graves. How can you sleep at night? 带领无辜的早期死亡，士兵浅坟。你怎么能在晚上睡觉？

   

When all I cry for is to be free. 当所有我哭了，是免费的。

When all I plea for is Anarchy. 当我所呼吁的是无政府状态。

Their slavery will never get the best of me. 他们的奴隶永远不会得到我最好的。

Their restrictions will never imprison me. 他们的限制将永远禁锢我。

Their poisons will never disable me. 他们的毒药永远停用了我。

Love is the force that drives me. 爱就是推动我的力量。

Hatred will never overtake me. 仇恨永远不会超越我。