英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "National Anthem" 的中英对照歌词与中文翻译

National Anthem

国歌

歌词相关歌手:360

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ay, yo, people need to know I got a weakness I'm anxious 哎,哟,人们需要知道我的弱点,我急了

They think I should be happy cause they see that I'm famous 他们认为,因为他们看到我成名了,我应该高兴

Weekends my favourite, see friends get wasted 周末我最喜欢的,看到朋友们浪费

Weekdays, I hate it, I'm insane and jaded 平日里,我恨它,我是疯狂和疲惫

   

And yo, I'm feeling like I'm nearly dead 哟,我感觉好像我快死了

Seeing now the glass is looking foggy I should probably go and clear my head 看到现在的玻璃看着云里雾里我也许应该去清理我的头

I know it's hard for people to understand 我知道这很难为人们所理解

But when it comes to alcohol, I ain't got no self control 但是,当涉及到酒精,我没有得到任何的自我控制

   

I know it's something that you mightn't think 我知道这件事情,你可能不会想到

Cause two quiet drinks is like a few minor sips now 原因二安静的饮料是像一些小啜现在

I need more, I'm knowing that I shouldn't 我需要更多的,我知道我不应该

But I keep going, now I'm getting better and I'm clean ya'll 但是我坚持下去,现在我越来越好,我使你们洁净

   

Airin' out my bads is a stupid move Airin “我的劣品是一个愚蠢的举动

I could give a fuck sixty is a human too 我可以给他妈的60是一个人过

We've got problems even when your thoughts are hitting rock bottom 我们已经得到了,即使你的思想触及谷底问题

Most important thing for you's to not dodge it 对你最重要的事情是不要躲闪它

   

It's not often that I try to give advice 这不是经常说我尽力给意见

So maybe just ignore it, it likely isn't right 因此,也许只是忽略它,它可能是不正确的

So when I go ahead and write some shit like this 所以,当我继续前进,写一些狗屎像这样

I'll be going through hell and it'll fix my shit 我将要走过地狱,它会解决我的屎

   

I just really felt the urge to let you inside six 我真的感到冲动,让你的内心6

So know I'll never reach the point where I slit my wrist 所以,知道我永远不会到达的地方给我撕开了我的手腕点

Anyone who's high yo', you have to be landing 任何人谁是大哟 ,你必须要登陆

When you come down this can be your National Anthem yeah 当你沿着这可能是你的国歌耶

   

Tell me I'm your National Anthem 告诉我,我是你的国歌

Tell me I'm your National Anthem 告诉我,我是你的国歌

Red, white, blues in the sky 红,白,蓝色的天空

Summers in the air and baby heavens in your eyes 在空中和婴儿天堂在你眼中的夏天

I'm your National Anthem 我是你的国歌

   

Oh, it probably ain't the right environment to make it known 呵呵,可能是不正确的环境,让他们知道

But the closest person in my life tried to take their own 不过,最亲的人在我的生命试图把自己的

Now my girlfriend is going through the same shit 现在,我的女朋友正在经历同样的狗屎

And she knows exactly how I'm feeling, the same shit 她确切地知道我现在的心情,同样的狗屎

   

It's fucked she had two friends hang themselves 它的性交,她有两个朋友上吊

To understand what she's going through, imagine hell 要了解她的经历,想象地狱

It's such a shame those girls who were leaving this life 它的这种耻辱那些谁离开这个女孩的生活

Could never really know the pain they were leaving behind 永远无法真正了解他们留下的痛苦

   

And now I can see in her eyes, that she is bleeding inside 现在我可以在她的眼里,她是里面出血

So when I start to get down I just keep it in mind 所以当我开始静下心来我只是把它记

It's fucked that we relate is so dope 它是性交,我们与这么涂料

But after all the tragedy it made us so close 但毕竟它的悲剧让我们如此之近

   

That's what I mean when there's positives and negatives 这就是我的意思是,当有肯定和否定

Even in a tragedy there's positives in everything 即使在悲剧有一切阳性

I must be crazy, I could be out fucking groupies 我一定是疯了,我就出局了他妈的追星族

But that's meaningless, that life means nothing to me 但是,这是没有意义的,那生活对我毫无意义

   

Yeah, I could fuck that slut 是的,我可以他妈的贱人

But yo' I've lived that life and I've done that stuff 但是,哟,我活的生活,我已经做了的东西

And to be with somebody that I love that much 并能与别人说我爱那么多

There is no chance in hell that I would fuck that up, no 还有就是在地狱没有机会,我会他妈的起来,没

   

She's like my medicine for actual pain 她就像我的药的实际痛苦

When I'm not around her I go back to insane 当我不在她身边的我回到疯狂

So, I'm praying everyday that that happiness stays 所以,我每天都祈祷的幸福停留

And she can make Colwell her family name, please 她可以让科尔韦尔她的姓氏,请

   

Tell me I'm your National Anthem 告诉我,我是你的国歌

Tell me I'm your National Anthem 告诉我,我是你的国歌

Red, white, blues in the sky 红,白,蓝色的天空

Summers in the air and baby heavens in your eyes 在空中和婴儿天堂在你眼中的夏天

I'm your National Anthem 我是你的国歌

歌词 National Anthem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/national-anthem-5/