Weaver of words 话韦弗

Who lives alone 谁一个人住

In fear and sorrow 在恐惧和悲伤

Where are the words 哪里的话

To set you free 要你重获自由

Perhaps tomorrow 也许明天

Where is the earth 哪里是地球

Where is the sky 天空在哪里

Where is the light 光在哪里

You long for 你长

What hope of you 什么希望你们

Where you are now 你现在在哪里

Natalia Gorbanevskaja 纳塔利娅Gorbanevskaja

   

Inside the ward 里面的病房

Naked and cruel 赤裸裸的残忍

Where life is stolen 那里的生活是偷来的

From those who try 从这些谁尝试

To stay alive 活路

And not be broken 并且不可破

Where are the friends 哪里是朋友

Where are the men 人在什么地方

Who among them 其中谁

Can defend you 可以保护你

Where is the child 哪里的孩子

You'll never see 你永远不会看到

Natalia Gorbanevskaja 纳塔利娅Gorbanevskaja

   

What else there lives 还有什么存在的生命

Behind the door 门背后

That never opens 从未打开

Are you insane 你疯了

As they say you are 当他们说你是

Or just forsaken 或者只是离弃

Are you still there 你还在那里

Do you still care 你还在乎

Or are you lost forever 或者是你永远的失去

I know this song 我知道这首歌

You'll never hear 你将永远听不到

Natalia Gorbanevskaja 纳塔利娅Gorbanevskaja

   

Natalia Gorbanevskaja 纳塔利娅Gorbanevskaja