If it wasn't for the powder and the fine tooth comb 如果它是不适合的粉末和细齿梳

If it wasn't for the powder and the fine tooth comb 如果它是不适合的粉末和细齿梳

You know the Nashville women might as well stay home, yeah. 你知道女人的纳什维尔还不如留在家里，是的。

   

If the blues was booze I'd stay drunk all the time 如果布鲁斯是酒我会留醉所有的时间

If the blues was booze you know I'd stay drunk all the time 如果布鲁斯是豪饮，你知道我会留醉所有的时间

Hangin' round bars and takin' you off of my mind. 犹豫不决，圆棒和羚牛你离开我的脑海。

   

Going down the alley to see what I can find 下乡小巷，看看有什么我能找到

Goin' down the Printer's Alley 布莱恩下来打印机的胡同

Gonna look around and see what I can find 会环顾四周，看看有什么我能找到

Let some Nashville woman 让一些纳什维尔的女人

Take me home and blow my mind. 带我回家吹我的脑海。

   

You long tall woman you sure don't have to talk 你长个子的女人，你肯定没有说话

A long legged good lookin' thing you don't have to talk 长脚好看着的事情，你不用说话

I can tell that you're from Nashville 我可以告诉你是从纳什维尔

You do boogie, woogie, wiggle when you walk. 当你走你布吉，伍吉，扭动。

   

You long tall woman you sure don't have to talk 你长个子的女人，你肯定没有说话

A long legged good lookin' thing you don't have to talk 长脚好看着的事情，你不用说话

I can tell that you're from Nashville 我可以告诉你是从纳什维尔

You do boogie, woogie, wiggle when you walk... 你做的布吉，伍吉，摆动当你走...