It'd be just another river town 这将会是又一个河边小镇

Streets would have a different sound 街道将有一个不同的声音

There'd be no honky tonks with whiskey rounds 还会有没有白鬼唐克斯威士忌发

No dreamers chasin' dreams down 没有梦想追赶的梦想下来

   

No tourists takin' in the sights 在景点没有游客羚牛

No Stetsons under Broadway lights 在百老汇的灯光没有Stetsons

No pickers playin' for pocket change 没有采摘玩够了口袋里的零钱

No rhinestone boots on an old church stage 没有上一个古老的教堂阶段水钻鞋

   

Hey Blue Eyes, Cryin' In The Rain 嘿蓝眼睛，哭泣“中的雨

Hey Fire, Burnin' Round The Ring 嘿火，燃尽的圆形的环

Hey Crazy, you know it's true 哎疯了，你知道这是真的

That Nashville, wouldn't be Nashville, without you 这纳什维尔，不会是那什维尔，没有你

   

No ghost of the man in black 黑衣人没有鬼

No long white Cadillac 没有长长的白色凯迪拉克

No woman standin' by her man 没有女人站在她的男人

In the place where it all began 在这一切开始的地方

   

Hey Good Lookin', hey Momma Tried 嘿，好看着的，哎妈妈试过

Hey Gambler, hey Country Boy Can Survive 嘿赌徒，嘿嘿乡下孩子能活下来

Hey Jolene, you know it's true 嘿乔伦娜，你知道这是真的

That Nashville, wouldn't be Nashville, without you 这纳什维尔，不会是那什维尔，没有你

   

Hey Georgia, hey Smokey Mountain Rain 嘿，乔治亚州，嘿嘿斯莫基山雨

Hey Galveston, He Stopped Loving Her Today 嘿加尔维斯顿，他不再爱她的今天

Hey Fancy, you know it's true 嘿花式，你知道这是真的

That Nashville, wouldn't have 这纳什维尔，不会有

Blue Eyes, Cryin' In The Rain 蓝眼睛，哭泣“中的雨

Hey Fire, Burnin' Round The Ring 嘿火，燃尽的圆形的环

Hey Crazy, you know it's true 哎疯了，你知道这是真的

That Nashville, wouldn't be Nashville, without you 这纳什维尔，不会是那什维尔，没有你

   

It'd be just another river town 这将会是又一个河边小镇

Streets would have a different sound 街道将有一个不同的声音