Where a little girl once stood 凡一个小女孩曾经站立

Now sits an empty base 现在坐在一个空基地

Cold and shiny 冷而有光泽

Hard and tiny 硬和微小

Difficult to wash away 很难洗去

oh, monsters get creative every day. 哦，怪物得到创造性的每一天。

   

And nothing can prepare you for the day they run away 并没有什么可以为您准备逃走的一天

Your fine tutelage is no longer needed 贵精监护不再需要

So you’ve sealed your fate 所以，你封缄了你的命运

One minute, she's your best friend 一分钟后，她是你最好的朋友

Then you watch her take your place 然后，你看她取代你的位置

I guess that taught them all the same 我想，教他们都是一样的

You clever little charlatans 你聪明的小骗子

Ambition gleams in overdrive 野心在闪烁着超速

And I can't take it 我不能把它

   

What goes up must come on down 什么上升必须下来吧

Get your feet back on the ground 让你的脚回到地面

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, Miss 你就像所有的休息，吴

   

Blinded by your own reflection 通过自己的思考蒙蔽

Let the lights direct you now 让现在的灯光指引你

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, I know. 你就像所有的休息，我知道了。

I know. 我知道。

   

Behave and like the Virgin Queen 行为和喜欢的童贞女王

You're just as damaged underneath 你只是为受损下方

You know, 你知道，

No matter how good your impersonation of me ever grows, 再好你对我的模仿以往的增长，

Deep down you know your insides never change 在内心深处，你知道你的内心永远不会改变

But people love it, vapid and shamesless, simply lacking taste 但人们喜欢它，乏味和shamesless ，只是缺少品味

They fall for the spell of Lady Macbeth 他们爱上麦克白夫人的咒语

Her calculated grace 她计算宽限期

But I can see the hunger of compulsion in your face 但我可以看到你的脸强迫饥饿

High school skinny fades away 高中瘦消逝

And you're just left with Polaroids 而你只是离开了宝丽来

capturing your fifteen minutes 捕捉你的15分钟

Ain't it great? 是不是很棒？

   

What goes up must come on down 什么上升必须下来吧

Get your feet back on the ground 让你的脚回到地面

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, miss 你就像所有的休息，错过

   

Blinded by your own reflection 通过自己的思考蒙蔽

Let the lights direct you now 让现在的灯光指引你

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, I know 你就像所有的休息，我知道

I know 我知道

   

Vanity on parade 名利场上游行

Vacant, frantic, and strange 空灵，疯狂和怪异

Fraught with heartache and desperation 充满了心痛和绝望

Guess I loved you in vain, 猜猜我白白爱你，

Consider this song your wake 想想这首歌你醒来

Lost your head to the elevation 失去了你的头标高

   

All the king's horses and all the king's men 所有国王的马和王的男人

Couldn't bring you back again 不能让你回来

   

What goes up must come on down 什么上升必须下来吧

Get your feet back on the ground 让你的脚回到地面

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, miss 你就像所有的休息，错过

   

Blinded by your own reflection 通过自己的思考蒙蔽

Let the lights protect you now 让灯光现在保护你

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, Miss 你就像所有的休息，吴

   

What goes up must come on down 什么上升必须下来吧

Get your feet back on the ground 让你的脚回到地面

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, miss 你就像所有的休息，错过

   

Blinded by your own reflection 通过自己的思考蒙蔽

Let the lights protect you now 让灯光现在保护你

Narcissus in a red dress 水仙红色礼服

You're like all the rest, I know 你就像所有的休息，我知道

I know 我知道