英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Name Of The Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Name Of The Game

的游戏名

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes trouble in the shape of a lady 这里谈到的麻烦在女人的形状

She started cool but now she's coming around daily 她开始冷静,但现在她每天在我身边

She's got some big ideas about being my baby 她有关于是我的孩子一些大思路

It's her game with the name of love 这是她的比赛用爱的名义

   

Now she's sure pretty that I have to confess 现在,她很肯定,我必须承认,

But no five-star fox is getting me in a mess 但是,没有五星级狐狸让我在一片混乱

Let's buy a ring, she says, let's go out and get blessed 让我们买了戒指,她说,让我们走出去,让祝福

It's her game and she calls it love 这是她的比赛,她称之为爱情

   

Rock & Roll rules my soul 摇滚统治了我的灵魂

Pushing everything and everyone to one side 推动一切,大家一边

But when it all grows old 但是,当这一切变老

The chill's still cold 寒意依旧冷

When I sing with my sweet guitar 当我唱我的甜蜜的吉他

When I sing with my sweet, my sweet guitar 当我唱我的甜蜜,我亲爱的吉他

   

Don't waste your tears on me, go cry in the river 不要浪费你的眼泪在我身上,去哭泣的河流

What you need I ain't about to deliver 你需要什么我是不是要提供

I'm my own man and that's how I'm going to stay 我是我自己的人,那就是我不想离开

'Cause music is the name of the game 因为音乐是游戏的名字

   

Rock & Roll rules my soul 摇滚统治了我的灵魂

Pushing everything and everyone to one side 推动一切,大家一边

But when it all grows old 但是,当这一切变老

The chill's still cold 寒意依旧冷

While I sing with my sweet guitar 虽然我唱我的甜蜜的吉他

While I sing with my sweet, my sweet guitar [repeat to fade w/ vocal ad lib] 虽然我唱我的甜蜜,我甜蜜的吉他[重复褪色W /声乐即兴]

歌词 Name Of The Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/name-of-the-game-3/