Come and go now as you please 来来去去，现在请你

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

And you just sing 你刚才唱

   

And I finally found that life goes on without you 我终于发现，生活在继续，没有你

And my world still turns when you're not around 而当你不在身边我的世界还在转动

   

Is this the way you want it? 这是你想要的方式？

Is this the way it has to be? 这是它必须是这样？

Sitting here beside you 坐在这里，你身边

With my heart's lost in New Orleans 随着我的心脏失去了在新奥尔良

Dreams come clever 梦想成巧

Hearts now severed 现在心中切断

Difference of forever 永远的区别

And I am lost there 而我失去了存在

   

Well I finally found that life goes on without you 好吧，我终于发现，生活在继续，没有你

And my world still turns when you're not around 而当你不在身边我的世界还在转动

And I finally found that life goes on without you 我终于发现，生活在继续，没有你

And my world still turns when you're not around 而当你不在身边我的世界还在转动

And I finally find that all.. 我终于发现，所有..

   

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

And you just sing along out loud, yeah 你刚才唱大声，是

   

Come and go now as you please 来来去去，现在请你

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

And you just sing 你刚才唱

   

Well I finally found that life goes on without you 好吧，我终于发现，生活在继续，没有你

And my world still turns when you're not around 而当你不在身边我的世界还在转动

And I finally found that life goes on without you 我终于发现，生活在继续，没有你

And my world still turns when you're not around 而当你不在身边我的世界还在转动

And I finally find that all.. 我终于发现，所有..

   

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

Your actions write the melodies 你的行动写的旋律

To the songs that we sing 要我们唱的歌曲

And you just sing along out.. loud! 你刚才唱了..大声！