英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nails In The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Nails In The Road

钉在路上

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If this is public transportation 如果是这样的公共交通

What are you doing here? 你在这里做什么?

Royalty and people like thee 版税和人喜欢你

Should queue up in the rear 应该在后方排队

   

My patience has worn thin 我的耐心已经到头了

My tyres are gonna explode 我的轮胎会爆炸

Yeah, yeah 是啊,是啊

Every time I try to get close to you 每次我想靠近你

You throw nails in the road 你在路上扔钉子

   

This is a sticky situation 这是一个棘手的情况

Will require a measure of tact 需要机智的措施

We just don't like to mix it with you all 我们只是不喜欢跟大家混吧

It's a cultural fact 这是一个文化事实

   

My patience has worn thin 我的耐心已经到头了

My tyres are gonna explode 我的轮胎会爆炸

Yeah, yeah 是啊,是啊

Every time I try to get close to you 每次我想靠近你

You throw nails in the road 你在路上扔钉子

   

This is a clean up job 这是一个清理工作

Everybody grab a mop 每个人都抢拖把

You wanna further your position 您想进一步的位置

Well look what floats on top 以及是什么浮在上面

On top 在上面

   

Well there's class and then there's class 那么有类,然后有类

But we're above all that 但我们最重要的是

The butcher and the baker and the thief and the witch 屠夫和面包师和贼和巫婆

And the aristocrat 而贵族

   

My patience has worn thin 我的耐心已经到头了

My tyres are gonna explode 我的轮胎会爆炸

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

Every time I try to get close to you 每次我想靠近你

You throw nails in the road... 你扔钉在路上...

歌词 Nails In The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nails-in-the-road/