英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nailed Shut" 的中英对照歌词与中文翻译

Nailed Shut

钉合页

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

I always thought I had a pitch-black mind 我一直以为我有一个漆黑的心灵

Surrounding voice change my view 周围的声音改变我的看法

I feel fine now, it is a shame how I found out: 现在我好多了,这是一个耻辱,我怎么发现:

A) When I was a kid I was full of hate A)当我还是个孩子的时候我是充满仇恨

B) Couldn't save the teenager that never felt blame B)无法保存,从来没有觉得怪小将

C) Thought I blazed a path on a dead end street C)我以为我走出了一条路径上的死胡同街

Always incomplete 总是不完整的

D) None of these are an excuse for the person D)这些都不是借口的人

I've avoided 我已经避免

And all you fuckers in denial 和所有你不要脸否认

Looks like you'll have to get there soon 看起来你必须到那里很快

to wait awhile 等待一段时间

   

Before you send me off in a nailed shut box 之前在关钉箱送我了

   

Stopped feeling insecure with what was said 停止不安全的感觉与说了什么

Indifferent to the voice attatched to the head 淡泊attatched头部的声音

"What we will become, is how we choose" “我们将成为是我们如何选择”

Fight like a dumb man when you make him think 争取像一个愚蠢的人,当你让他觉得

You stay afloat for now, but surely you'll sink 你生存下去的了,但你肯定会下沉

With synthetic friends 用合成的朋友

Now I conclude, I won't confide in you 现在,我的结论,我不会对你倾诉

   

Hypocrite please, you know the truth 请伪君子,你知道事情的真相

you're just to "happy" to decide it 你只是以“快乐”来决定它

Like a prediction in a nursery ryhme 像在幼儿园ryhme预测

To shut me up you'll have to wait a whole life time 要我闭嘴,你就得等上一辈子的时间

   

Before you send me off in nailed shut box 之前在关钉箱送我了

please let me know 请告诉我

Before you send me off in a nailed shut box 之前在关钉箱送我了

Please let me know. 请告诉我。

歌词 Nailed Shut 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nailed-shut/