英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mystic Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Mystic Child

神秘的儿童

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was only the time of the newly born dead 这是刚出生的死只是时间

with wispy cobwebs in your head 在你的头上稀疏的蜘蛛网

the polar moon looked out instead 极地月球往外看,而不是

goin' wild 布莱恩野

   

Liquor shifting through the brain 白酒转移至脑部

the manic depressive goes insane 躁狂抑郁症去疯狂

goin' wild 布莱恩野

goin' wild 布莱恩野

   

Desperate anger hits the streets 绝望的愤怒击中街道

by the foul smelling river by the meat market 由恶臭河流经肉品市场

goin' wild 布莱恩野

mystic child 神秘的孩子

   

Goin' wild 布莱恩野

mystic child 神秘的孩子

   

In the winter with frozen toes 在冬季冰冻脚趾

looking out the big windows 看着窗外的大窗户

to fly

goin' wild 布莱恩野

   

Situation X out of control 形势个输出控制

my eyes half opened like a mole 我的眼睛半开状痣

who smiles 谁笑

goin' wild 布莱恩野

   

Who smiles 谁笑

goin' wild 布莱恩野

   

In the mystic morning where the river meets 在神秘的早晨那里的河流满足

the hurdy-gurdy of the hip-hop beat 的手摇风琴的嘻哈节拍

5 a.m. the viscous street 上午05点的粘性街

   

Oh, wild 哦,百搭

goin' wild 布莱恩野

   

Out the window like a flash 出像一个闪光的窗口

fallin' through a rooftop crash 掉到通过屋顶崩溃

blind

goin' wild 布莱恩野

   

Sick and misty like a pup by the curb 病者及有薄雾像小狗受到遏制

he's throwin' up 他肆意起来

wild

like a child 像个孩子

   

Goin' wild 布莱恩野

like a child 像个孩子

   

If he can't have all that relates 如果他不能拥有所有涉及

to testify that he is great 作证说,他是伟大的

he'll cut someone with a broken plate 他会砍有人用破碎板

stand upon the subway grate 站立在地铁篦

   

And smile 和微笑

goin' wild 布莱恩野

goin' wild 布莱恩野

with a smile 面带微笑

   

Holy morning 圣晨

sun is up and someone 太阳升起来了,有人

here has lost his cups 这里已经失去了他的杯子

   

The dawn is tattered all cut up 黎明是破烂的头发全都剪掉了

goin' wild 布莱恩野

like a mystic child 就像一个神秘的孩子

   

Like a mystic child 就像一个神秘的孩子

   

Sunday morning looking down from the rooftop 周日上午看下来的屋顶

goin' wild with a smile 布莱恩野面带微笑

mystic child 神秘的孩子

   

Top of the world he's got it made 世界之巅,他拿到了它制成

rings are gold, braids are jade 戒指是金色的,辫子是玉

jumped to the street, he's got it made 跳到街上,他有它使

goodbye, child 再见了,孩子

   

Goodbye, child 再见了,孩子

mystic child 神秘的孩子

goin' wild 布莱恩野

like a mystic child 就像一个神秘的孩子

   

Goodbye 再见

goodbye 再见

Goin' wild, ah 布莱恩野啊

goin' wild 布莱恩野

Like a mystic child 就像一个神秘的孩子

holy morning 圣洁的早晨

sun is up and someone 太阳升起来了,有人

Going wild 去野

like a mystic, like a mystic, like a mystic - 就像一个神秘的,就像一个神秘的,就像一个神秘的 -

- Child - 儿童

goin'-goin', goin'-goin' wild goin - 布莱恩 , goin - 布莱恩野

Like a mystic child 就像一个神秘的孩子

Oh-oh-oh, oh-oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh-oh-oh, oh 哦,哦,哦,哦

Jumped to the street 跃升至街道

歌词 Mystic Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mystic-child/

歌词 Mystic Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lou Reed

版权/Copyright:

Lou Reed Music