Your scream: it... 你尖叫：这...

Your scream: it makes me sick, 你尖叫：这让我感到恶心，

and I refuse to bow down to it. 我拒绝跪拜它。

Yes, I refuse to bow down to it. 是的，我拒绝跪拜它。

Yes, I refuse. 是的，我拒绝。

   

I have given up my word; 我已放弃了我的话;

have given up it all. 放弃这一切。

The worst has won, just let me go. 最糟糕的已经赢了，就让我走了。

You will never know the worst, 你永远不会知道最坏的打算，

just giving up with all. 刚刚放弃了所有。

My time is done, just let me go. 我的时间做，只是让我去。

All the days I've wasted on you, 所有我在浪费你的日子里，

I'm moving forward. 我往前走。

I am saved, am saved. 我得救了，我得救了。

   

I'll walk away, 我会走开，

and I never plan on looking back. 我从来没有打算回头。

I'm safe, I've won, I've lived your life 我很安全，我已经赢了，我活你的生活

and now I want mine back. 现在我想回矿。

   

Your scream: it... 你尖叫：这...

Your scream: it makes me sick. 你尖叫：这让我感到恶心。

I won't back down. 我不会退缩。

   

I have given up my word; 我已放弃了我的话;

have given up it all. 放弃这一切。

The worst has won, just let me go. 最糟糕的已经赢了，就让我走了。

You will never know the worst, 你永远不会知道最坏的打算，

just giving up with all. 刚刚放弃了所有。

My time is done, just let me go. 我的时间做，只是让我去。

All the days I've wasted on you, 所有我在浪费你的日子里，

I'm moving forward. 我往前走。

I am saved, am saved. 我得救了，我得救了。

   

Every single word you say: 每一个字，你说：

take them back 带他们回来

and shove them down your throat. 并推下来你的喉咙。

If you're looking for reasons to run 如果你正在寻找原因运行

then run back home. 然后跑回家里。

   

Is there something I can do 有什么我可以做的

to make me new? 让我新的？

Is there something, anything I can say? 有什么事，什么我还能说什么呢？

Life is here to say. 生活在这里说了。

   

You told me (what are we waiting for) 你告诉我（我们还等什么的）

that you were there, 你在那里，

and that you'd never regret. 那你永远不会后悔。