英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Myself

我自己

歌词相关歌手:RASMUS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have always been different, I like to be, 我一直都是不同的,我喜欢,

But everytime they got something to say to me. 但每次他们得到的东西对我说。

One day I had to be, I made a different me, 有一天,我要,我做了一个不同的我,

But got to trouble next day I went to school, you see. 但有麻烦第二天我去学校,你看。

Two big fellows, which don't much about like in me 两个大家伙,这对我不很了解像

Put me in to the games where I don't wanna be. 把我的比赛,我不希望是。

In other words no one to like me there. 换句话说,没有人喜欢我。

Sometimes I really care. I can't be myself. 有时候,我真的很在乎。我不能做我自己。

Then one day I didn't meet the chosen one. 后来有一天,我没有见到不二人选。

I took a gun, party's just begun. 我带了枪,党的刚刚开始。

Inside of me there still lives a part of me, 里面我还有我的生活的一部分,

It put me back to the Earth, where I belong to be. 它把我带回地球,属于我的地方是。

I get along well with this feeling in my mind. 我得到玩转这种感觉在我的脑海。

If I should say something, I would say nothing 如果我应该说些什么,我会说​​什么

'cause I'll kiss my only friend what I've got, ever had 因为我会吻我唯一的朋友就是我已经有了,过

But I still can't be myself. 但我还是不能做我自己。

   

I'm gonna be the way I wanna be, 我要成为我想成为的样子,

Nobody wanna talk with me, no. 我想没有人说话,没有。

   

Do I have to be or let my feelings free? 我必须要还是让我的感情免费的吗?

Take a look at me, the way I wanna be. 看看我的样子,我想成为。

I made decisions right, my feelings came from inside, 我做了正确的决定,我的感受是来自内部,

I took a drug ride, I felt part of me died. 我拿了药骑,我觉得部分我死了。

My life turned from that good to that very bad. 我的生活变成从好到非常糟糕。

There were only me, my pipe 'n' those drugs I had. 当时只有我,我管N这些药我有。

One day I just will be, I'm gonna be real me, 有一天,我刚会,我要成为真正的我,

I think I cannot be, I can't be myself. 我想我不能,我不能做我自己。

歌词 Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/myself-5/

歌词 Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pauli Esko Antero Rantasalmi, Lauri Johannes Yloenen, Janne Samuli Heiskanen, Eero Aleksi Heinonen

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Finland Oy