Round and round I go in circles trying to be free, 团团我走在圆圈想是免费的，

Since you went away the world is closing in on me. 自从你离开这个世界上我逼近。

Every day I face tomorrow knowing you'll be there. 每一天，明天我面对知道你会在那里。

I see your face in every little thing we used to share. 我看到你的脸，我们用来分享的每一件小事。

The memory of you is everywhere. 你的内存是无处不在。

   

And my world keeps getting smaller every day, 而我的世界总是一天比一天小，

I run but I can't run away. 我跑，但我不能逃跑。

You're with me everywhere I go. 你与我同行，我走了。

And I find you're in my heart and in my mind, 而且我发现你在我的心脏，在我心中，

There's no place left on earth to stay, 有没有留在地球上留下的地方，

My world gets smaller every day. 我的世界变小的每一天。

   

In the lonely of the morning when I'm waking up, 在寂寞的早晨，当我醒来，

I find you standing at the bottom of my coffee cup. 我发现你站在我的咖啡杯的底部。

I see you on the highway when I'm driving in the car. 我看到你在高速公路上时，我驾驶的车。

Downtown in the city I just turn and there you are. 闹市中的城市，我只是把和你在这儿。

I run from you but never get too far. 我从你跑，但永远不会太远。

   

And my world keeps getting smaller every day 我的世界在不断变小，每天

I run but I can't run away, 我跑，但我不能走远，

You're with me everywhere I go. 你与我同行，我走了。

And I find you're in my heart and in my mind, 而且我发现你在我的心脏，在我心中，

There's no place left on earth to stay, 有没有留在地球上留下的地方，

my world gets smaller every day. 我的世界变小的每一天。

   

And my world keeps getting smaller every day 我的世界在不断变小，每天

I run but I can't run away, 我跑，但我不能走远，

My world gets smaller every day. 我的世界变小的每一天。