My life's in jeopardy 我的生活是处于危险之中

Murdered in cold blood is what I'm gonna be 惨遭毒手是什么，我要做

I ain't been home since Friday night 自上周五晚上，我没有回过家

And now my wife is coming after me 现在我的妻子后，我来了

   

Give me police protection 给我警察保护

Gonna buy a gun so 你买了枪使

I can look after number one 我可以照顾一把手

Give me a bodyguard 给我一个保镖

A back belt Judo expert with a machine gun 背皮带柔道高手用机枪

   

Gonna buy a tank and an aeroplane 会买一辆坦克和飞机

When she catches up with me 当她追上我

Won't be no time to explain 会不会没时间解释

She thinks I've been with another woman 她认为我已经跟别的女人

And that's enough to send her half insane 而这足以让她疯狂的一半

Gonna buy a fast car 会买一个速度快的汽车

Put on my lead boots 把我的靴子铅

And take a long, long drive 走很长很长的车程

I may end up spending all my money 我可能最终花费我所有的钱

But I'll still be alive 但我还活着

   

All I did was have a bit too much to drink 我所做的只是有一点喝太多

And I picked the wrong precinct 而我选择了错误的选区

Got picked up by the law 得到回升，由法

And now I ain't got time to think 现在我是没有时间去思考

   

Gonna buy a tank and an aeroplane 会买一辆坦克和飞机

When she catches up with me 当她追上我

Won't be no time to explain 会不会没时间解释

She thinks I've been with another woman 她认为我已经跟别的女人

And that's enough to send her half insane 而这足以让她疯狂的一半

Gonna buy a fast car 会买一个速度快的汽车

Put on my lead boots 把我的靴子铅

And take a long, long drive 走很长很长的车程

I may end up spending all my money 我可能最终花费我所有的钱

But I'll still be alive 但我还活着

   

And I'm oh so tired of running 而我是如此的累跑

Gonna lay down on the floor 会躺在地板上

I gotta rest some time so 我要休息一段时间，所以

I can get to run some more 我可以跑多一些

   

She's comin'! 她的坠落！

She's comin'! 她的坠落！