英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Weapon" 的中英对照歌词与中文翻译

My Weapon

我的武器

歌词相关歌手:XTC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dunno wot she got 我不知道WOT她得到了

I dunno wot she got 我不知道WOT她得到了

I dunno what she got but it seems to have a grip upon me 我不知道她得到了,但它似乎有在我身上一握

No telling where she learn the things she do to me 没有告诉她在那里学习的东西,她对我做

And I don't know what she done wrong but I want to hurt her 我不知道她做错了,但我不想伤害她

   

(wanna) take it out on her (想)把它拿出来,她

Take it out on her 把它拿出来,她

Take it out on her 把它拿出来,她

With my weapon 用我的武器

   

She's so exacting that she tells me when I go wrong 她是那么严格的,她告诉我,当我去错

She doesn't value the attention she receives 她并不看重她的注意接收

She says I'm taking all the time but I'm not returning 她说,我把所有的时间,但我不回来

(that's right) (这是正确的)

   

'Do this' but she won't do that “做这个”,但她不会做那

Lying beside me like a parcel of fat 躺在我身边就像一个包裹脂肪

Hot love - cold sweat - feel her beneath me wanna crush her to death 炽热的爱 - 冷汗 - 她觉得我下面想暗恋她死刑

She tries to justify the people who despise me 她试图证明谁鄙视我的人

She puts her finger on things she knows will hurt 她把她的手指上的东西,她知道会疼

And I can't defend myself till we turn the lights off then 而直到我们关灯,然后我不能为自己辩护

   

I dunno wot she got - my weapon 我不知道WOT她得到了 - 我的武器

My stinking weapon 我的臭武器

歌词 My Weapon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-weapon/