英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Song" 的中英对照歌词与中文翻译

My Song

我的歌

歌词相关歌手:DESTINY'S CHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Beyonce:] say lil mama [碧昂丝: ]说律妈妈

[Kelly:] wud up whoadi [凯利: ] WUD了whoadi

[Beyonce:] say say lil mama [碧昂丝: ]心声律妈妈

[Michelle:] hey girl [米歇尔: ]黑涩会美眉

[Beyonce:] it's friday [碧昂丝: ]这是星期五

[Michelle:] i know [米歇尔: ]我知道

[Beyonce:] you aint got no job, you ain't got nothin to do so we goin out [碧昂丝: ]你是不是有没有工作,你是不是什么都没做,所以我们要出去

   

[chorus:] [合唱: ]

that's my song dj turn that heat up louder you heard me 这是我的歌的DJ把那升温响,你听到了我

that's my song dj a little more on the volume ya heard me 这是我的歌DJ变得更雅听到我在卷上一点

that's my song dj you know ya goin hard so don't hurt me 这是我的歌的DJ ,你知道,你要去硬,所以不要伤害我

that's my song dj here come my favorite part so let's party 这是我的歌的DJ到这里来我最喜欢的部分,让我们党

   

[verse 1:] [诗歌1 : ]

i see some hotties standin out side in the line waitin patiently 我看到一些帅哥美女standin出侧线耐心地等待着

to get they gangata on i see some mommas rockin 让他们gangata上我看到一些mommas摇滚

proda take it from me christian dior and wee fatone proda把它从我的迪奥和凌晨法托

ooh ooh wee we be rockin fo' deep in the caddy tonight ooh ooh wee we be 嚯嚯凌晨,我们将摇滚为深的球童今晚嚯嚯凌晨,我们是

searchin for our sexy daddies alright ooh ooh wee searchin我们的性感爸爸好吗嚯嚯凌晨

we be hittin the club downtown we heard it's bumpin ooh ooh wee we see it's 我们将地球上的俱乐部闹,我们听到它的bumpin嚯嚯凌晨,我们看到它的

whack so we rollin down the street and we bumpin 重击让我们罗林在街上,我们bumpin

   

[chorus] [合唱]

   

[verse 2:] [诗2 : ]

i see my partna standin left to me beggin desprately 我看到我的partna standin留给我beggin desprately

to hook her up with the brotha on my right im feelin funny cuz 勾她与我的右边IM的brotha感觉好笑的Cuz

i kinda wish that money to my right was feelin me but child 我还挺想这笔钱我右边是觉得难过,但我的孩子

it's alright ooh ooh wee we see fellas jockin deep and guns they 这是正常的嚯嚯凌晨,我们看到小伙子们jockin深,他们的枪

glockin ooh ooh wee we see drinks bein bought fa' sho glockin嚯嚯凌晨,我们看到饮料拜因购买FA 翔

it's gettin hot ooh ooh wee we see folks ridin up get it crunked get it 它刚开热嚯嚯凌晨,我们看到乡亲们坐车了得到它crunked得到它

crunked ooh ooh wee we see the party erupts as he turned the track up crunked嚯嚯凌晨,我们看到了党的爆发,他翻了轨道了

   

[chorus] [合唱]

   

ooh ooh wee we see band aid feet pinky rings 嚯嚯凌晨,我们看到创可贴脚的小指戒指

and fake rollies ooh ooh wee we see too many prints bandits and ashy knees ooh 而假rollies嚯嚯凌晨,我们看到了太多的打印土匪和灰的膝盖哦

ooh wee we see beautiful people havin a good time 哦凌晨,我们看到美丽的人就吃的好时机

ooh ooh wee we see it's 4 o' clock we back next week the same time 嚯嚯凌晨,我们看到它的4点钟,我们下周备份的同时

   

[chorus] [合唱]

歌词 My Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-song-7/

歌词 My Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwayne P. Wiggins

版权/Copyright:

Dwayne Wiggins Pub Designee, WB Music Corp.