英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Song 5" 的中英对照歌词与中文翻译

My Song 5

我的歌5

歌词相关歌手:HAIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I found it hard 我发现很难

Tried to reserve 试图储备

I'll get it right 我会得到它的权利

When I am hurt (hot for me) 当我受伤了(热对我来说)

The man's his own (hot for me) 该名男子是他自己的(热对我来说)

And to her he´ll go (hot for me) 对她hell去(热对我来说)

But I`ll be fine (hot for me) 但我心底被罚款(热对我来说)

`Cause I know 因为我知道

   

He´s in her heart on the floor 在地板上的她的心脏Hes

Thinking that I´ll never know 以为Ill永远不知道

I´ll be up, going through crazy shit I did for you Ill达,经历疯狂的狗屎我做给你

In my mind, in my head, seeing all the words unsaid 在我心中,在我的头上,看到所有的字说出口

Honey, honey, I am never coming home again 亲爱的,亲爱的,我从来没有回家一次

   

I´ve been lied to. 从来就被欺骗了。

So what´s the truth? 所以whats真相?

Now I´m not gonna hide it all, keep it all from you 现在并不是说我要去掩饰这一切,让这一切从你

I´ve been dying to know what you´ve tried 从来就非常想知道是什么youve尝试

You´ve been lying Youve已经躺在

So, honey, I´m not your honey pie 所以,亲爱的,我可不是你的蜂蜜蛋糕

   

He's in her heart on the floor 他在她的心脏在地板上

Thinking that I'll never know 以为我永远不会知道

I'll be up, going through crazy shit I did for you 我会了,经历疯狂的狗屎我做给你

In my mind, in my head seeing all the words unsaid 在我心中,在我的头上看到所有的字说出口

Honey, honey, I am never coming home again 亲爱的,亲爱的,我从来没有回家一次

   

If you want to take me, baby, please 如果你想利用我,宝贝,请

Been holding on for eternity 已持有永恒

Save you only for me 保存你只为我

Missing you never led to much of anything 想念你永远不会导致任何东西

If you wanna know, if you wanna show me 如果你想知道,如果你想告诉我

What it means, what it seems, seems to be 这是什么意思,有什么看起来,似乎是

Held by a thread, 由一个线程持有,

Tried to forget 试图忘记

But I´ll never let it go 但是Ill不要让它溜走

   

Honey, I´m not your honey pie 亲爱的,我可不是你的蜂蜜蛋糕

   

Tried to be like a god 尽量把自己当作神

I'm too here on the rise, I’m trying 我太这里兴起,我想

Tried to be like a god 尽量把自己当作神

I’m too here on the rise, I’m trying 我太这里兴起,我想

   

He's in her heart on the floor 他在她的心脏在地板上

Thinking that I'll never know 以为我永远不会知道

I'll be up, going through crazy shit I did for you 我会了,经历疯狂的狗屎我做给你

In my mind, in my head seeing all the words unsaid 在我心中,在我的头上看到所有的字说出口

Honey, honey, I am never coming home again 亲爱的,亲爱的,我从来没有回家一次

   

I've been lied to. 我一直在撒谎。

So, what's the truth? 那么,什么是真理?

No, I'm not gonna hide it all, keep it all from you 不,我不会隐瞒这一切,让这一切从你

I've been dying to 我一直渴望

Know what you've tried 知道你已经试过

You've been lying 你一直在骗

So, honey, I'm not your honey pie 所以,亲爱的,我不是你的蜂蜜蛋糕

歌词 My Song 5 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-song-5-1/

歌词 My Song 5 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danielle Sari Haim, Este Arielle Haim, Alana Mychal Haim

版权/Copyright:

Haim Prods. Inc.