英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Secret Enemy" 的中英对照歌词与中文翻译

My Secret Enemy

我的秘密敌人

歌词相关歌手:TLC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you lay me down to sleep 现在,你躺下睡觉

(That was then, but this is now) (这就是然后,但这是现在)

I pray the Lord my soul to take 我祈祷上帝,我的灵魂带

(I let you slip away some how) (我让你溜走一些如何)

If I shall die before I wake 如果说之前我醒来,我会死

(If I shall die my pain shall stay) (如果我死了我的痛苦会留下来)

I pray the Lord my soul to take 我祈祷上帝,我的灵魂带

(I made you what you are today) (我给你做,你今天的样子)

   

Now as I look at my self I'm seeing someone familiar 现在,当我看着我自己,我看到熟悉的人

Starring back at me through every deep crack that's in my mirror 主演回到我度过每一个深深的裂缝那是在我的一面镜子

And as I think to myself I'm hearing somebody else scream at me 而且,因为我觉得我自己我听到别人的尖叫我

I no longer hear them... 我再也听不到他们...

Could it be the unknown sneeking into my zone 难道是未知sneeking到我区

Off we roam my spritiuals are not alone 关我们徜徉我spritiuals并不孤单

I'm visualizing this invisible clone 我在这个可视化无形克隆

Its my own, and on 它自己,并在

Rest to sure its my dome 其余确定它我的穹顶

Maybe I need to go to bed 也许我需要去睡觉

Could've sworn I just hear that voice up in my head 可以发誓我刚刚听到这个声音在我的脑海

Not while I raps 不是,而我斥责

When it hits me, but now its laughing at me 当它击中了我,但现在它在笑我

Yo what the hell is happening please somebody slap me. 哟这到底是发生了,请人打我。

No way not another physical display 没办法不是另一种实物展示

Something must got me cracking up from way back in the day 事情必须让我开怀大笑起来,从早在一天

But what can it be I cant recall the memory 但是,它可以是我不能回忆起记忆

So if I may ask 所以,如果我可以问

   

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

Its my fuckin past 其我他妈的过去

I just seen you yesterday 我只是看到你昨天

   

By any means is what it ever seemed to be 以任何方式就是它曾经似乎是

This reminsing with my past has got me caught up in a day dream 这reminsing与我过去一直让我陷入了一种白日梦

Stay in bed, with niggas who can pay the rent 留在床上,用黑鬼谁能够支付房租

Spending my green on panty hoes and tight jeans 花我的绿色内裤上锄头和紧身牛仔裤

I used to be so amused 我曾经是那么痛快

Of the tools 该工具

That I used 我用

To break rules only seemed to confuse 打破规则,好像只是混淆

As to who playing the fool place yourself in my shoes 至于谁打的傻瓜自己放置在我的鞋

My blessed look of innocence was never refused 我的祝福是无辜的样子从未被拒绝

Now that I choose to abide (hello left eye) 现在,我选择遵守(你好左眼)

And put my past to the side (well I guess I) 并把我的过去到一边(我猜我)

And kill a piece of my pride (need to introduce myself, you already said hi) 并杀死了一块我的骄傲(需要介绍自己,你已经说喜)

So your the match that lights my fuse (amuse) 所以,你是我的灯保险丝(逗)比赛

I thought I left you on that cruise 我以为我离开你的那巡航

(No you see your man took my place when it threw me in your face) (不,你看到你的那个人把我的地方,当它把我在你脸上)

So we drank up all booze 因此,我们喝了所有的酒

   

Sing the blues 唱衰

And yo we end up on the news 哟,我们结束了在新闻

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

Sing the blues 唱衰

We end up on the news 我们最终的消息

   

In the news today Lisa Lopes of the group tlc was arrested again 本集团TLC在今天的新闻丽莎·洛佩斯再次被捕

This time from drug trafficking 这一次贩毒

Ms. Lisa "Left Eye" Lopes was seen today standing 丽莎“左眼”洛佩斯女士今天看到站在

Just standing in the mist of an undercover drug bust 只是站在卧底药物胸围的雾

We have no news on Ms. Left Eyes penalty 我们在左眼女士处罚没有任何消息

   

Gotta get away from the past 得摆脱过去

If I make it I just might last 如果我做了,我只是可能会持续

Gotta get away from the past 得摆脱过去

Trying to escape but its moving to fast 试图逃跑,但它的移动要快

   

Gotta get away from the past 得摆脱过去

If I make it I just might last 如果我做了,我只是可能会持续

Gotta get away from the past 得摆脱过去

Trying to escape but its moving to fast 试图逃跑,但它的移动要快

   

We was walking before most babies can crawl (yes yes yall) 我们走最前的婴儿可以抓取(是是亚勒)

Above all one foot tall ain't no way I'm taking a down fall 首先高一尺也不是没有办法,我走往下掉

I'm restructring walls, interrupting your calls 我restructring墙壁,打断你的电话

Heading straight to the source with this nut in my balls 直奔源与此螺母在我的球

Everytime the blind lead the blind 每次的瞎子领瞎子

Another one of my kinds out sight, and out of mind 另外一个我种出来的视线,心不烦

(Coming through the cracks) with this sense you cant miss (通过裂缝即将)用这个意义上说你不能错过

(Sittin in your dreams) go ahead take a rest (正坐在你的梦想)休息一会继续

(I'm poppin off of niggas chest) should I be in distress? (我屁股了黑鬼胸部)我应该在苦恼吗?

(I'm niggas poppin on the scene) and they can get these (我是黑鬼屁股上的场景) ,他们可以得到这些

That's my bitch and I'm his bitch 这是我的母狗和我是他的婊子

And what the hell do they know? (Is that so?) 什么是地狱,他们不知道吗? (是这样吗? )

This ain't the case scenerio 这种情况并非如此之情况

And I could care less about your people and they relentlessness 我可以不在乎你的人,他们义无反顾

Towards the eye say goodbye and tell his moms to stop cryin 对眼睛说再见,告诉他妈妈停止哭泣

   

Go tell his moms to stop crying 去告诉他妈妈停止了哭泣

His moms to stop crying 他的母亲停止哭泣

Go tell his moms to stop crying 去告诉他妈妈停止了哭泣

   

My secret enemy 我的秘密敌人

Your not a friend to me 你没有一个朋友给我

My secret enemy 我的秘密敌人

Your not a friend to me 你没有一个朋友给我

   

In todays weather were at an all time high in the rain season 在今天的天气均处于历史高位的雨季

Its been raining cats and dogs here in Atlanta for the 44th day. 它一直在下雨猫,狗在亚特兰大的第44天。

And in national sports today Andre Rison of the Atlanta Falcons has done what many Americans only dream of 而在国家体育亚特兰大猎鹰队的安德烈今天里森做了什么,许多美国人只能梦想的

This historic event of removing Deon Sanders tooth 移除出温桑德斯牙齿的这一历史事件

With a double combination hit to the mouth brought tears of joy to many americans eyes 用双组合打的嘴角勾起了喜悦的泪水对许多美国人眼里

歌词 My Secret Enemy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-secret-enemy/