英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Romance" 的中英对照歌词与中文翻译

My Romance

我的爱情

歌词相关歌手:FLACK, ROBERTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won’t kiss your hand, Madam, 我不会吻你的手,女士,

Crazy for you though I am. 为你疯狂,虽然我。

   

I’ll never woo you on bended knee, 我永远也不会吸引你屈膝,

No Madam, not me. 没有太太,不是我。

   

We don’t need that flowery fuss, 我们不需要那种华丽做文章,

No sir, Madam, not for us 不,先生,女士,不适合我们

   

My romance 我的浪漫

Doesn’t have to have a moon 不必有一个月亮

In the sky 在天空

   

My romance 我的浪漫

Doesn’t need a blue lagoon 不需要蓝泻湖

Standing by; 站在旁边;

   

No month of May, 无月5月,

No twinkling stars, 无闪烁的星星,

No hide away, 无遁形,

No soft guitars. 没有软吉他。

   

My romance 我的浪漫

Doesn’t need a castle 不需要城堡

Rising in Spain, 瑞星在西班牙,

   

Nor a dance 也不是舞蹈

To a constantly surprising refrain. 一个不断令人惊讶的副歌。

   

Wide awake 清醒

I can make my most fantasizing dreams come true. 我可以让我最幻想的梦想成真。

   

My romance doesn’t need a thing but you. 我的浪漫并不需要的东西,但你。

歌词 My Romance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-romance-3/

歌词 My Romance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Rodgers, Lorenz Hart

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., T.B. Harms Co.