As long as the sun blazes and burns 只要有太阳照耀和烧伤

Your mercies will never fail 你的慈爱永远不会失败

As long as the seed time and harvest endure 只要种子时间和收获忍受

Your mercies will never fail 你的慈爱永远不会失败

   

And when my soul is downcast within 当我的灵魂在垂头丧气

Your compassions have no end 你的怜悯都没有结束

   

Though the arrows pierce me 虽然箭刺穿我

Though the darkness rages fiercely 虽然黑暗狠狠肆虐

You will be my strength 你将是我的力量

Though the earth gives way 虽然地球让路

My portion You will ever be 我的部分，你将永远是

   

In fear or in faith 在恐惧和信仰

I’ll say to my soul 我会说我的灵魂

Your mercies will never fail 你的慈爱永远不会失败

A promise for ages 一诺了好半天

An anchor that holds 持有锚

Your mercies will never fail 你的慈爱永远不会失败

   

And when my soul is downcast within 当我的灵魂在垂头丧气

Your compassions have no end 你的怜悯都没有结束

   

Though the arrows pierce me 虽然箭刺穿我

Though the darkness rages fiercely 虽然黑暗狠狠肆虐

You will be my strength 你将是我的力量

Though the earth gives way 虽然地球让路

My portion You will ever be 我的部分，你将永远是

   

It’s all because of the Lord’s great love 这都是因为主的大爱

All because of the Lord’s great love 这一切都是因为主的大爱

It’s all because of the Lord’s great love 这都是因为主的大爱

We are not consumed 我们不是消费

   

It’s all because of the Lord’s great love 这都是因为主的大爱

All because of the Lord’s great love 这一切都是因为主的大爱

It’s all because of the Lord’s great love 这都是因为主的大爱

His mercies are ever new 他的慈爱永远都是新的

   

Though the arrows pierce me 虽然箭刺穿我

Though the darkness rages fiercely 虽然黑暗狠狠肆虐

You will be my strength 你将是我的力量

Though the earth gives way 虽然地球让路

My portion You will ever be 我的部分，你将永远是

My portion You will ever be 我的部分，你将永远是