英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My People" 的中英对照歌词与中文翻译

My People

我的人

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Steve Knight] [史蒂夫骑士]

Tryin’ to take me back away 试着去把我往回走

Take me back on down 带我回去就下来了

There’s nobody left to save in this town 有没有人留下来保存在这个小镇

I keep runnin’ away 我一直在奔跑的路程

I keep runnin’, runnin’ away 我一直在天边,天边走

   

[Piper] [派]

As long as I remember, been fightin’ for my freedom 只要我还记得,一直奋力抗争“为我的自由

Staying up, reading, searching for a way to beat ‘em 熬夜,阅读,搜索的方式来打败他们

I’m a soldier. Bullshit – I don’t really need it 我是一名军人。废话 - 我并不真的需要它

I used to stay weeded, now I’m standing undefeated 我曾经留淘汰,现在我站在不败

You know I love my people. I write a fucking thesis 你知道,我爱我的人。我写了一个他妈的论文

On how we struggle and survive, but you won’t read it 我们如何奋斗和生存,但你不会读它

And by the all of my people come from different races 而到了我的所有的人都来自不同的种族

And come from different nations. They die for education 和来自不同的国家。他们死的教育

All of my people fill the streets, they’re scared of opposition 我的所有的人满街,他们害怕反对派

My people take the country back from all you greedy bitches 我的人你贪婪的母狗把国进民退

My people chop your head off for pimpin’ little sisters 我的人砍你的头在潘潘小姐妹

My people know how to shut the fuck up and listen 我的人都知道如何他妈的闭嘴,听

My people plannin’ when, my people must prevail 我这人规划中“时,我的人民必须优先

Some of my people cops, some of them locked in jail 我的一些人的警察,其中一些人被锁在监狱里

They all know the real, so you could keep the trash 他们都知道真正的,这样你就可以保持垃圾桶

And take your propaganda, and shove it up your ass 并把你的宣传,并推它你的屁股

   

[Steve Knight] [史蒂夫骑士]

Tryin’ to take me back away 试着去把我往回走

Take me back on down 带我回去就下来了

There’s nobody left to save in this town 有没有人留下来保存在这个小镇

They’ve been tryin’ to shoot me down 他们一直在试着拍我失望

Ohh, I keep runnin’ away 哦,我一直在奔跑的路程

I keep runnin’, runnin’ away 我一直在天边,天边走

   

[Piper] [派]

My people never run, unless they run for cover 我这人从不运行,除非它们运行的封面

And then return fire, until your ass smothered 然后还击,直到你的屁股闷死

My people never bluffin’, they know that life is real 我这人从不bluffin “ ,他们知道,生活是现实的

My people keep their word; it’s worth a hundred mill 我这人信守诺言;这是值得一百年磨

Ain’t no way you gon’ survive when all my people strong 也不是没有办法,你会去求生存时,所有的人强

They try to bury us alive, but we made it home 他们试图埋葬我们的生命,但是我们做到了家

It’s time to kill Bill; I sharpened all my weapons 现在是时候杀死比尔; í削尖我所有的武器

I kissed the wife and kids. I’m talking to the reverend. 我吻了妻子和孩子。我说的就是牧师。

I got two brothers sitting on their ass up in heaven. 我有两个兄弟坐在他们的屁股在天上。

I cuss them both out every day, cause neither one is helping. í坏话他们两个的每一天,导致没有一个帮助。

My people working hard, or looking for a job. 我的人努力工作,或找工作。

My people go to school. My people getting robbed. 我的百姓去上学。我的人被抢劫。

By the credit cards, thugs, and the greedy system. 通过信用卡,暴徒和贪婪系统。

My people tried to play it cool, ‘till the rules bit ‘em. 我的人试图酷玩“,直到规则咬他们。

So welcome to the end, unless you let us in. 所以,欢迎到最后,除非你让我们进去。

This is the age of truth. The phoenix flies again. 这就是真理的时代。凤凰再次飘扬。

   

[Steve Knight] [史蒂夫骑士]

Tryin’ to take me back away 试着去把我往回走

Take me back on down 带我回去就下来了

There’s nobody left to save in this town 有没有人留下来保存在这个小镇

They’ve been tryin’ to shoot us down 他们一直在试着拍我们失望

Ohh, I keep runnin’ away 哦,我一直在奔跑的路程

I keep runnin’, runnin’ away 我一直在天边,天边走

   

Tryin’ to take me back away 试着去把我往回走

Take me back on down 带我回去就下来了

There’s nobody left to save in this town 有没有人留下来保存在这个小镇

They’ve been tryin’ to shoot me down 他们一直在试着拍我失望

Ohh, I keep runnin’ away 哦,我一直在奔跑的路程

I keep runnin’, runnin’ away 我一直在天边,天边走

   

Tryin’ to take me back away 试着去把我往回走

Take me back on down 带我回去就下来了

There’s nobody left to save in this town 有没有人留下来保存在这个小镇

They’ve been tryin’ to shoot me down 他们一直在试着拍我失望

Ohh, I keep runnin’ away 哦,我一直在奔跑的路程

I keep runnin’, runnin’ away 我一直在天边,天边走

歌词 My People 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-people-1/