I like my coffee black. 我喜欢我的黑咖啡。

I sure to hate to shave. 我真的讨厌刮胡子。

I drink a cold six pack 我喝冷的六包

when I watch my Titans play. 当我看到我的悍将发挥。

I still cut my own grass. 我还是把我的自己的草。

Always try to get to church. 总是试图去教堂。

Sometimes I'm fighting man, 有时候我打的人，

but I love so much it hurts. 但我很喜欢它伤害。

   

Hard headed, stuck in my ways. 硬为首，坚持我的方式。

I could try my whole life, 我可以尝试我的整个生命，

but I know I won't change. 但我知道我不会改变。

I don't need a mirror lookin back at me, 我不需要镜子回来看我，

cause every day it's clearer and I see, 使每一天更清晰，我明白了，

I've got a lot of my old man in me. 我有我的很多老男人在我心里。

   

Still miss my home town. 依然想念我的家乡。

I like fishing in the summer rain. 我喜欢钓鱼，在夏天的雨。

And I've thrown my voice out at more 而且我扔我的声音传了出来，在更

than one little league game. 不止一个小联盟的比赛。

And I'm good with a hammer and nail. 而我擅长用锤子和钉子。

Help my buddies when they get stuck. 帮助我的朋友时，他们会被卡住。

Yeah, I've done pretty good for myself, 是啊，我已经做了我自己还不错，

but I still drive that same old truck. 但我还是开车的老车。

   

Hard headed, stuck in my ways. 硬为首，坚持我的方式。

I could try my whole life, 我可以尝试我的整个生命，

but I know I won't change. 但我知道我不会改变。

I don't need a mirror lookin back at me, 我不需要镜子回来看我，

cause every day it's clearer and I see, 使每一天更清晰，我明白了，

I've got a lot of my old man.. 我有我的很多老男人..

   

And every step I take I know there will come a day 每一步我走，我知道会有这么一天

where lookin back I'll say I was proud to be.. 那里回来看我会说，我感到自豪的是..

   

Hard headed, stuck in my ways. 硬为首，坚持我的方式。

I could try my whole life, 我可以尝试我的整个生命，

but I know I won't change. 但我知道我不会改变。

I don't need a mirror lookin back at me, 我不需要镜子回来看我，

cause every day it's clearer and I see, 使每一天更清晰，我明白了，

a lot of my old man in me. 我的很多老男人在我身上。

   

I see a lot of you, dad. 我看到很多你，爸爸。