Between an endless quest to make it 之间的无休止的追求，使其

And a growing lack of patience 和越来越缺乏耐心

I made some sudden changes 我做了一些突然的变化

And overbooked my life 和超额预定了我的生活

Gave my heart and strength to labor 给我的心脏和力量劳动力

My soul and dreams to favors 我的灵魂和梦想到的恩惠

Til I became a stranger 直到我成了陌路

I didn’t recognize 我不认识

In the window of a coffee shop on market street 在一间咖啡厅在市场街的窗口

I caught my reflection looking back at me 我抓住了我的反思回头看我

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Where have you been my old friend 你去哪儿了我的老朋友。

There I am sure nice to see myself again 还有我肯定很高兴再次看到自己

   

That boy who spent days fishing 那个男孩谁花了好几天钓鱼

And pocket change on wishes 在愿望和口袋里的零钱

Heaven knows I miss him 天知道我很想念他

And his outlook on life 他的人生观

It was always easy does it 它是那么容易做它

Didn’t want for nothing 不想白白

But a few good friends and lovin’ 但有几个要好的朋友和心爱

From that girl I let get by 从那个女孩我让了让

Looking thru the window of my memory 认真细致地翻着我的记忆之窗

I see my reflection looking back at me 我看到我的倒影回头看我

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[BRIDGE:] [桥： ]

Choices are the steps we take 选择是我们采取的步骤

But changing is our choice to make 但改变是我们的选择，使

So I think I’ll just change some things right now 所以，我想我就改变了一些东西，现在

Me and my old pal 我和我的老朋友

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]