英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Oblivion" 的中英对照歌词与中文翻译

My Oblivion

我遗忘

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's my oblivion - it's to her I run 她是我的遗忘 - 这是对她我跑

Out on the balcony - she waits for me 阳台上 - 她等着我

Out on the boundary - she smiles 出了边界上 - 她微笑

   

She's my oblivion 她是我遗忘

Which way to turn? 哪种方式打开?

The edges of our love are in the stars 我们的爱的边缘在恒星

And on the balcony 而在阳台上

She waits for me 她等着我

Out on the boundary 出了边界上

She smiles 她微笑

   

Make this alive 使这个活着

Good days are back 好日子又回来了

Open your eyes when it falls 睁开你的眼睛,当它下降

Come back to the air 回来的空气

   

I can't tell you what you already know 我不能告诉你,你已经知道

I can't make you feel what you already feel 我不能让你觉得你已经觉得

I can't show you what's in front of you 我不能告诉你什么是在你的面前

I can't heal those scars 我不能抚平那些伤疤

   

She's my oblivion 她是我遗忘

And my skin burns 而且我的皮肤灼伤

Her hands all over me 她的手对我的一切

She whispers: 她低声说:

"The edges of our love are in the stars" “我们的爱的边缘在恒星”

   

Good days are alive 好日子还活着

Good days are back 好日子又回来了

Open your eyes when it falls 睁开你的眼睛,当它下降

Come back to the air 回来的空气

   

So look down to the street below 因此,往下看下面的街道

Don't look up to the stars above 不要仰望天上的星星

You look around 你看看周围

See what's in front of you 看看有什么在你面前

Don't look down, don't look down 不要小看,不要小看

   

Can you see the light? 你能看到光明?

It shines onto us tonight 今晚照耀到我们

Can you see the light? 你能看到光明?

It's all around you 这一切都在你身边

歌词 My Oblivion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-oblivion/

歌词 My Oblivion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Stephen Colwill, Alistair Macauley, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)