"I think I'll sing you a little ballad. “我想我会唱你一个小歌谣。

It's a new one. I just learnt it. 这是一个新的。我刚学的。

Oh, I hope you like it." 呵呵，希望你喜欢它。 “

   

Got my mother's eyes and my father's hair. 有我母亲的眼睛和我父亲的头发。

Does anybody really care? 有谁真正关心？

It's gettin' cold out here. 这是刚开了冷出在这里。

   

Well, I keep walkin' with my head held high, 好吧，我一直走着“我的头高高抬起，

with my head to the sky, 把我的头向天空，

with my mother's eyes. 我母亲的眼睛。

   

And my mother's eyes are with me 我母亲的眼睛与我同在

in the darkness that's been paid for. 在一个已经付了黑暗。

I'm just a nameless stranger, don't know why. 我只是一个无名的陌生，不知道为什么。

   

Have I seen all that I could? 我都看见了，我能？

Have I seen more than I should 我见过比我更应该

with my mother's eyes? 我母亲的眼睛？

   

Have I seen all that I could? 我都看见了，我能？

Have I seen more than I should 我见过比我更应该

with my mother's eyes? 我母亲的眼睛？

   

And my mother's eyes are with me 我母亲的眼睛与我同在

in the chilly winds of autumn. 在秋天的寒风料峭。

If I ain't here by winter, she'll know why. 如果我不在这里了冬天，她会知道是什么原因。

   

I've seen all that I dare. 我看到的一切，我不敢。

I've seen more than my share. 我见过比我的份额。

Forgive me if I stare with my mother's eyes. 请原谅我，如果我盯着我的妈妈的眼睛。