Two drummers they were seated in a grand hotel one day 两个鼓手，他们是在一个大酒店1天坐

While dining they were chatting in a joking sort of way 用餐的同时，他们的方式开玩笑的那种聊天

There came a pretty waitress to bring a tray of food 出现了一个漂亮的女服务员把一盘食物

They spoke to her familiarly in a manner that was rude 他们说她亲热的方式，很粗鲁

   

At first she did not notice nor make the least reply 起初她并没有在意，也没有使至少答复

When somethin' that was said to her brought a teardrop to her eye 当事端“这是对她说带来了泪滴到她的眼睛

She turned on her tormentors, her cheeks were blushing red 她转身对她的折磨，她的脸颊脸红红

Approaching as a picture and this is what she said 临近的画面，这是她说什么

   

My Mother was a lady and yours, I would allow 我的母亲是一位女士，而你，我会让

You may have a sister who needs protection now 你可能有一个妹妹谁现在需要保护

I've come to this great city to find my brother dear 我来到这个伟大的城市找到我亲爱的兄弟

You would not dare insult me, sir, if brother Jack were here 你不敢侮辱我，先生，如果弟弟杰克在这里

   

The two sat there in silence, their heads hung low in shame 在沉默两个坐在那里，头低垂在羞辱

Forgive us, miss, we meant no harm, pray tell us what is your name 原谅我们吧，小姐，我们没有恶意，请告诉我们你叫什么名字

She told him and he cried aloud I know your brother too 她告诉他，他大声喊着我也知道你的兄弟

We've been friends for many, many years and he ofttimes speaks of you 我们已经是朋友了很多年，他屡次谈到了你

   

Come go with me when I go back and if you'll only wed 快来和我一起去，当我回去，如果你只结婚

I'll take you to him as my bride, for I've loved you since you said 我带你去他为我的新娘，因为对你说我爱你

My Mother was a lady and yours, I would allow 我的母亲是一位女士，而你，我会让

You may have a sister who needs protection now 你可能有一个妹妹谁现在需要保护

I've come to this great city to find my brother dear 我来到这个伟大的城市找到我亲爱的兄弟

You would not dare insult me, sir, if brother Jack were here 你不敢侮辱我，先生，如果弟弟杰克在这里