英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Mood Swings" 的中英对照歌词与中文翻译

My Mood Swings

我的情绪波动

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was smitten from the first 她从第一次被重拳出击

By a curious fellow 一个奇怪的家伙

She said I love the way you talk 她说,我喜欢你说话的方式

And with a a flounce she announces 与A A荷叶边,她宣布

I love the way that you pronounce it: "Marshmallow" 我爱你发音的方式: “棉花糖”

   

So she liked to sing along 于是,她喜欢唱歌

To her favourite song 她最喜欢的歌

From the year that she was born 从当年她出生

She had mysterious affairs [?] 她有神秘事务[?]

And promptly work out what her age is [?] 并及时制定出什么她的年龄是[?]

   

[Chorus:] [合唱: ]

So speak to me 所以跟我说话

Just like you should 就像你要

And then you can say those wicked things 然后你可以说那些缺德事

And if you want 如果你想

We'll make it good 我们会做到好

Before my mood swings 之前,我的情绪波动

   

Well he looked like one of those 嗯,他看起来像一个

Who would take off his clothes 谁也脱下自己的衣服

Like he would peel a tangerine 就像他剥橘子

Don't ****** know what truly blind is [?] 不******知道是什么真正的盲人是[?]

Once you have found out what your sign is 一旦你找到了你的星座是什么

   

[Chorus] [合唱]

歌词 My Mood Swings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-mood-swings/

歌词 My Mood Swings 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abandoned Masquerade
Back On My Feet
Basement Kiss
Bright Blue Times
Brilliant Disguise
Burnt Sugar Is So Bitter
Come Away, Death
Couldn't You Keep That To Yourself
Dirty Rotten Shame
Don't Be Careless Love
Fake Tin Star
Fire Suite 1
Fire Suite 3
Fire Suite Reprise
I Dreamed Of My Old Lover Last Night
I Just Don't Know What To Do With Myself
I Throw My Toys Around
I'll Never Fall In Love Again
Less Than Zero (Dallas Version)
Lesson In Cruelty
Life Shrinks
Long Journey Home
Lost In The Stars
Lovers That Never Were
Mischievous Ghost
Miss Mary
Mistress And Maid
My Brave Face
My Dark Life
My Mood Swings
O, Mistress Mine
Oh Well
Party Party
Passionate Fight
Punishing Kiss
Put Your Big Toe In The Milk Of Human Kindness
Shadow And Jimmy
She (Tous Les Visages De L'Amour)
Soul For Hire (45 Alibis Version)
Sparkling Day
St. Stephen's Day Murders
Suspect My Tears
That Day Is Done
The Bridge I Burned
The Fall Of The World's Own Optimist
The King Of The Unknown Sea
The Night Before Larry Was Stretched
The Unfailing Welcome To The Voice
Tommy's Coming Home
Twenty-Five Fingers
Unwanted Number
What Do I Do Now?
When That I Was And A Little Tiny Boy
You Want Her Too
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 My Mood Swings 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cait O'riordan, Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.