Yo I wanna take this time out to dedicate this song 哟，我想利用这个时间来献给这首歌

to one of the most beautiful ladies in the world 最美丽的女士们一个世界

could never imagine 无法想象

Yeah, Ole Mae, that's my momma, y'know 是啊，好极美，这是我的妈妈，你知道吗

To one of the most beautifulest ladies in the world 最beautifulest女士在一个世界

I love ya momma, keep it strong for ya 我爱雅的妈妈，保持强劲的亚

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱：重复2倍]

   

My momma, used to tell me quit smoking weed 我的妈妈，曾经告诉我戒烟杂草

My momma, gave me everthing I need 我的妈妈，给了我全部的寄托，我需要

My momma, said keep faith in God 我的妈妈说，保持对上帝的信仰

My momma, momma, momma, momma, momma 我的妈妈，妈妈，妈妈，妈妈，妈妈

   

[Warren G] [沃伦G]

From the beginning, soon as my feet touched the earth 从一开始，只要我的脚接触到地面

For what it's worth, she loved the boy from birth 对于它的价值，她从出生爱的男孩

Kept me fed, combed my head 让我喂，梳理我的头

and tapped that tail when I didn't do what she said 并拍了拍尾巴时，我并没有做什么，她说：

Through the years comin up momma always provided 经过多年的科曼妈妈总是提供

And when the times got rough momma always tried to hide it 而当时间得到粗糙的妈妈总是试图掩盖错误

Divide it among us, but pardon the youngsters 把它在我们中间，但赦免青少年

Told us never to lie, smoke dope, and cuss 告诉我们从不说谎，烟涂料和坏话

She stood tall and proud like a supermodel on a catwalk 她站在高大骄傲的像在走秀名模

And momma didn't take no back talk 而妈妈也没有采取任何顶嘴

She's the main reason why I roll today 她就是我为什么今天推出的主要原因

That's why I dedicate this to Ole Mae 这就是为什么我奉献这奥莱美

That's my momma 这就是我的妈妈

   

[Chorus] [合唱]

   

[Warren G] [沃伦G]

As a young teenager I started to clown 作为一名年轻小将，我开始小丑

My momma did all she could to try to slow me down 我的妈妈她想尽办法，试图我慢下来

Tired of her son be brought by the cops 厌倦了她的儿子被警察带到

Sent to go stay with my pops 派出去与我的持久性有机污染物的停留

He taught me to be my own man, and when I disrespected 他教我做我自己的男人，当我不尊重

he put me out on the streets to find my own land 他把我在街头找到我自己的土地

Now I'm servin on the urban street corner 现在我塞尔在城市街头

Smokin bud, sippin Coronas in Long Beach, California 斯莫芽，啜饮着日冕的长滩，加利福尼亚州

But I promised my momma I would make it to the top 但是我答应过我的妈妈，我让它顶端

And use this rap to put her in the drop 并利用这个说唱把她的下降

She the main reason why I roll today 她最主要的原因，今天我摇

That's why I dedicate this here to my Ole Mae 这就是为什么我献给在这里我奥莱美

   

[Chorus] [合唱]

   

[Warren G] [沃伦G]

As I grew up, blew up in the G-Funk Era 当我长大了，炸毁了在G -芬克时代

I see my momma everytime I take a look in the mirror 我看到我的妈妈，每次我走在镜子里一看

I'm thankful she gotta chance to see me shine 我很感激​​她得有机会看到我照

My momma's in my heart and my soul and mind 我的妈妈在我的心脏，我的灵魂和心灵

Controllin mine, so I can stand strong Controllin矿，所以我能站在强

For ya grandkids to let em know that ya spirit lives on 雅的孙子，让他们知道了雅精神永存

I really miss you, but I know ya looking over 我真的很想你，但我知道，你找过

Lead me on the right track, the angel's on my shoulder 导致我在正确的轨道，天使在我的肩膀上

   

[Chorus] [合唱]

   

[Warren G] [沃伦G]

So I want y'all to treasure ya mom 所以，我想你们都好好珍惜你的妈妈

Ya know, so if y'all got a bad relationship 你知道，如果你们都得到了一个坏的关系

or y'all on bad terms, patch it up 还是你们都不欢而散，修补起来

Ain't nothing wrong with that 是不是没有错

Thats a precious jew-el 那是一个宝贵的犹太人-EL

Remember that, we all gotta go through it 请记住，我们都该走了，通过它

So stay strong, down dis, dis road, ya know 于是强留，下解散，解散的道路，你知道

But I cant forget about all the poeple 但我不能忘记所有的永世

Out there that I love, and got my back 在那里，我的爱，并得到了我的背

So I'm gonna go ahead and im gonna shoot a shout out 所以我要继续前进，我还是要拍一个喊出来

My daddy, my sistas, my brothers, my girl, my kids 我的爸爸，我的sistas ，我的兄弟，我的女孩，我的孩子

my cousins, my aunties, my uncles, my grandmomma 我的表兄弟，我的阿姨，我的叔叔，我的grandmomma

my granddaddy, all my homeboys, all my homegirls 我的祖父，我的所有的homeboys ，我所有的homegirls

and everybody out there that got love, knowwhatI'msaying? 每个人都在那里，有爱， knowwhatImsaying ？

We gotta keep it like that, we gotta keep it groovin 我们得保持这样的，我们得把它groovin