英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Mistake (Was To Love You)" 的中英对照歌词与中文翻译

My Mistake (Was To Love You)

我的错误(就是爱你)

歌词相关歌手:DIANA ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

My mistake was to love you, girl 我的错误是爱你的,女孩

Love you, girl 爱你的女孩

My mistake was to give you all 我的错误就是给你所有

Tell the world 告诉世界

   

First I had you 首先,我拥有了你

In the palm of my hand 在我的手掌

But I let you slip through 但我让你漏网之鱼

Like rain to sand 如雨沙

At the beginning 在开始时

When I didn't care 当我不在乎

Like my own reflection 像我自己的倒影

You were always there 你总是在那里

   

My mistake was to love you, girl 我的错误是爱你的,女孩

Love you, girl 爱你的女孩

My mistake was to give you all 我的错误就是给你所有

Tell the world 告诉世界

   

You were sweeter 你是甜的

Then my very own skin 然后我自己的皮肤

But what did I do for you 但我做了什么你

Not a thing 没有的事

In front of my friends 在我的朋友面前

You broke me down 你打倒了我

Since then darling 此后亲爱的

It's hard to track you down 很难追捕你

   

My mistake was to love you, boy 我的错误是爱你,孩子

Love you, boy 爱你的男孩

My mistake was to give my all 我的错误是给我的一切

Tell the world 告诉世界

   

Many a smile 多微笑

You put on my face 你把我的脸

But I paid dearly 但我付出沉重的代价

With the tears I taste 随着尝到泪水

   

My tenderness 我的柔情

Made you cold, not sweet 让你感冒,不甜

'Cause if a girl loves you 因为如果一个女孩喜欢你

You only call her weak 你只叫她弱

   

My mistake was to love you, boy 我的错误是爱你,孩子

Love you, boy 爱你的男孩

My mistake was to give my all 我的错误是给我的一切

Tell the world 告诉世界

   

My mistake was to love you, girl 我的错误是爱你的,女孩

Love you, girl 爱你的女孩

My mistake was to give you all 我的错误就是给你所有

Tell the world 告诉世界

歌词 My Mistake (Was To Love You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-mistake-was-to-love-you-1/