英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Lovely Man" 的中英对照歌词与中文翻译

My Lovely Man

我的可爱的人

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to shout 我曾经喊

Across the room to you 在房间里给你

And you'd come dancin' 而且你会来跳舞

Like a fool 像个傻瓜

Shuffle step 随机步

You funky mother 您时髦的妈妈

Come to me 到我这里来

All warm as covers 所有温暖如盖

   

Rest with me 休息与我

My lovely brother 我可爱的弟弟

For you see 对于你看

There is no other 不存在其他

Memory so sad and sweet 记忆如此悲伤和甜蜜

I'll see you soon 我很快就会见到你

Save me a seat 救救我的座位

   

[Chorus] [合唱]

Well I'm cryin' 嗯,我哭泣“

Now my lovely man 现在,我的可爱的人

Yes I'm cryin' 是的,我在哭泣,

Now and no one can 现在无人能及

Ever fill the 永远填补

The hole you left my man 这个洞你离开我的男人

I'll see you later 以后我会看到你

My lovely man if I can 我的可爱的人,如果我能

   

In my room 在我的房间

I'm all alone 我独自一人

Waiting for you 等着你

To get home 回家

   

Listen to Roberta Flack 听罗伯塔·弗莱克

But I know you won't come back 但我知道你不会再回来

   

[Chorus] [合唱]

   

Just in case 万一

You never knew 你永远不知道

I miss you sum 我想念你一笔

   

I love you too 我也爱你

See my heart 请参阅我的心脏

It's black and blue 它是黑色和蓝色

When I die 当我死了

I will find you 我会找到你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 My Lovely Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-lovely-man/

歌词 My Lovely Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music