When I pay my bills 当我支付我的账单

Gonna leave these Tennessee hills 要离开这些田纳西州的山丘

Take my lady to the sea 就拿我的夫人向海

That's where we both come from 这就是我们都来自

That's where we both belong 这是属于我们两个

Think I'll go back to the Keys. 想我会回去的钥匙。

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause I don't want the thing that brings confusion 因为我不想让事情带来的困惑

Where people recognize you on a plane 那里的人认出你在一个平面上

All I want's the quiet and the comforts 我想要的是安静和舒适

That livin' with my lovely lady brings. 那活着跟我可爱的女士带来的。

   

Somehow we survived the double talk and jive 不知怎的，我们幸存下来的双向通话和牛仔舞

Things are looking better all the time 事情看起来好所有的时间

I owe her all I can 'cause she made me understand 我欠她的一切，我可以，因为她让我明白了

The simple way that we should live our lives. 我们应该活出我们生活中的简单方法。

   

[Chorus] [合唱]

   

Let me tell you now she can eat her own weight up in crab meat 让我告诉你，现在她可以吃她自己的体重在蟹肉

And there's plenty of that down there by the sea 并有大量的是那里的海

Well, we're sailing in those warm December breezes 嗯，我们航行在那些温暖的海风月

Sendin' picture post cards back to Tennessee. 寄来的照片明信片回田纳西州。

   

[Chorus] [合唱]