Well I suppose it's time I did something with my life 嗯，我想这一次我做了我的生活

I spent the last 5 years telling myself that everything will work out fine 我花了近5年来，告诉自己，一切都会迎刃而解

And it wont be long before my friends agree 而之前我的朋友认同它不会很长

They're sick of spending all their fucking money on me. 他们有病在我身上花的所有他妈的钱。

All these excuses don't prove that I'm useless because deep down the truth is 所有这些借口都不能证明我是无用的，因为内心深处的真相

I'm just too lazy to try 我只是懒得去尝试

   

There's a place I've found that I can call my home 还有我发现我可以叫我家的地方

Being pennyless and out of luck with a guitar and a microphone 作为pennyless和运气了用吉他和麦克风

And even though it appears that we've been making progress 尽管它看来，我们已经取得进展

I still fear that we've done nothing but regress 我仍然担心，我们已经做了什么，但回归

   

The surroundings that I hate so much have grown to feel like home 我讨厌这么多的周边环境已发展到有家的感觉

And the people I've spent most my life with, it seems I've never known 我已经花了我大部分的生活的人，看来我从来不知道

And I've forgotten all the words to every song I used to love 我已经忘记了的话每首歌我以前很喜欢

I'm not quite sure how comfortable I am, with growing up. 我不太确定我多么舒服啊，有成长。

   

Old friends become acquaintances 老朋友成了熟人

And all that's left are places and memories 和所有剩下的是地方和回忆

Of late night conversations. 深夜谈话。

About growing up and staying close 关于成长，并力求贴近

And never giving up on those 永不放弃的那些

Dreams that we all know won't materialise 梦想，我们都知道会不会实现

   

The surroundings that I hate so much have grown to feel like home 我讨厌这么多的周边环境已发展到有家的感觉

And the people I've spent most my life with, it seems I've never known 我已经花了我大部分的生活的人，看来我从来不知道

And I've forgotten all the words to every song I used to love 我已经忘记了的话每首歌我以前很喜欢

I'm not quite sure how comfortable I am, with growing up 我不太确定我多么舒服啊，有成长

   

The surroundings that I hate so much have grown to feel like home 我讨厌这么多的周边环境已发展到有家的感觉

And the people I've spent most my life with, it seems I've never known 我已经花了我大部分的生活的人，看来我从来不知道

And I've forgotten all the words to every song I used to love 我已经忘记了的话每首歌我以前很喜欢

I'm not quite sure 我不太清楚

   

The surroundings that I hate so much have grown to feel like home 我讨厌这么多的周边环境已发展到有家的感觉

And the people I've spent most my life with, it seems I've never known 我已经花了我大部分的生活的人，看来我从来不知道

And I've forgotten all the words to every song I used to love 我已经忘记了的话每首歌我以前很喜欢

I'm not quite sure how comfortable I am, with growing up 我不太确定我多么舒服啊，有成长