英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:DA BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sara in background saying welcome] [萨拉在后台说欢迎]

[Fred/Miami] [弗雷德/热火]

This Crazy 这个疯狂

I'm Thankful 我很感激

Yea 是啊

Welcome Welcome 欢迎欢迎

   

[Ness] [尼斯]

Life is what you make it 生活是你自己创造

You gotta put in hard work 你得把实干

Yea cant let nobody hold you down baby 是啊,着让任何人阻止你的宝宝

   

[Verse 1 (Ness)] [诗歌1 (尼斯)

Hit tha bricks chicks like damn where you been lord 打塔砖小鸡一样该死的,你是主

Locked up wit a bad case of hemorriods 锁定机智hemorriods不好的情况下

Writtin n fightin trifflin rhymes Writtin Ñ争斗trifflin童谣

About tha life n tha times wit niggaz on tha grind 关于塔的生命Ñ塔次机智的兄弟们在塔磨

White collared criminals climb the corporate ladder 白领歹徒爬上企业阶梯

While niggaz like me gotta sell coke n crack 虽然像我的兄弟们得卖焦炭Ñ裂缝

Riskin my freedom boxed up missin a season 里斯我的自由盒装起来想念一个赛季

Its a setup hypothetically speakin 它是一种建立假设speakin

Even my pops was knocked ova tickets for speeding 连我的持久性有机污染物被撞倒OVA门票超速

Drinkin n drivin i aint forget he think i forgot him 喝Ñ却让我是不是忘了,他以为我忘了他

My mom got grey hairs from worrying sick 我妈妈得了白发的担忧生病

And my sister got a house now pushing a stick 和我姐姐有一所房子,现在推一棒

Just a lil something to get her from a to b 只是一个可爱的小东西,让她从A到B

Ya'll got nowhere to go come and stay wit me 你们大家无处可去来,留机智我

Wit a niece and a nephew dat love me to death 机智一个侄女和一个侄子DAT爱我到死

My little brother nick i guess he'z loving whatz left 我的小兄弟尼克·我想hez爱心whatz左

   

[Chorus (Sara)] [合唱团(萨拉)

Life is what u make it 生命是什么ü使

Though it may sound basic 虽然这听起来基本

Going through some bad times 经历一些困难时期

While were faithful for the goodtimes yea 虽然是忠实的好时推倒

Though we must build up tha strength to carry on 虽然我们必须建立塔的力量进行

Welcome to my world 欢迎来到我的世界

Welcome welcome 欢迎欢迎

   

[Verse 2 (Fred)] [诗歌2 (弗雷德)

I remember 1 morning when i was cooking tha O out tha blue i heard a knock @ tha door 我记得1日上午,当我做饭塔Ø出塔的蓝色,我听到了敲门声@塔门

I looked through tha peep whole and itz a feen n he needed some coke 我看了看,通过窥视塔整体界面过渡区à feen Ñ他需要一些焦

And at tha time i really needed his dough 而在塔的时间我真的很需要他的面团

But i know the rules 但我知道规则

You never sell crack where you rest at 你永远不卖,你休息裂纹

Cuz haterz send shellz where ya chest at CUZ haterz这里发送shellz雅胸部

In my case them motherfuckers sent shellz where my vest at 在我的情况下他们怎么就发shellz在我的背心,在

Found out i aint dead give dem a spot to rest at 发现我是不是死了几步投一个点休息,

I found out bout there spot had to go and x that 我发现布特有现货不得不去和X的

My eyes red against cyclops call me tha x man 我的眼睛红红的对独眼龙叫我THA点¯x人

I think god just for every blessin though tha roads got tough thankz for every lesson 我认为上帝只为每一个blessin虽然塔的道路变得恶劣thankz每节课

I carry loads at times even though it get stressin 我携带的负载,有时即使得到stressin

I remember stickin tha clip in stopped and den second guessing 我记得在朵朵塔剪辑停止和书房的第二个猜测

I couldnt stand tha rain of tha new edition 我不可能站在塔新版本的雨塔

Tha fast lane had me layin in the cool whip business 塔快车道我已经在开始裁员酷鞭业务

   

[Chorus (Sara)] [合唱团(萨拉)

Life is what u make it 生命是什么ü使

Though it may sound basic 虽然这听起来基本

Going through some bad times 经历一些困难时期

While were faithful for the goodtimes yea 虽然是忠实的好时推倒

Though we must build up tha strength to carry on 虽然我们必须建立塔的力量进行

Welcome to my world 欢迎来到我的世界

Welcome welcome 欢迎欢迎

   

[Verse 3 (Babs)] [诗歌3 (巴布斯) ]

Pot heads and high school dropouts 锅头和高辍学

Little girlz wit there stomachs popped out 小Girlz的机智有肚子冒出来

I seen it all 我看的所有

Niggaz stretched out by tha corner store 兄弟们伸出了塔街头小店

Life no more 生活没有更多的

Dont think small im getting focused 不认为小的即时得到关注

In tha crib writin rhymes while im smokin 在塔的婴儿床以创作儿歌,而IM斯莫

While niggaz on tha block totin i'll see them lata 而在塔块的兄弟们totin我会看到他们阔

My moms make paper but cheat wit her cash 我的妈妈做纸,但骗她的机智现金

Ask for a pair of kicks she tell me ask my dad 问一对踢她告诉我,问我爸

So i'd rather hit tha ave n knock off roucka 所以我宁愿打塔大街Ñ收工roucka

100 pack in tha pocket of my guess jean skirt 100包在了我的猜测牛仔裙的口袋里塔

Meanwhile still tryna get a deal on tha side 同时还tryna得到在塔方的交易

Battle bitches outside in front of kennedy fried 战斗以外的母狗在肯尼迪面前炸

Alot of niggaz wanna see me shine 兄弟们想了很多看我照

But i still got tha lanes laggin behind 但我还是得到了塔线laggin背后

Hatin on mine itz nothin Hatin矿井伊茨没什么

Imma get to tha top regardless 伊马去顶塔,无论

Got love for female rappers who think im tha hardest 女性说唱歌手谁认为,即时通讯塔最难得到的爱

   

[Chorus (Sara)] [合唱团(萨拉)

Life is what u make it 生命是什么ü使

Though it may sound basic 虽然这听起来基本

Going through some bad times 经历一些困难时期

While were faithful for the goodtimes yea 虽然是忠实的好时推倒

Though we must build up tha strength to carry on 虽然我们必须建立塔的力量进行

Welcome to my world 欢迎来到我的世界

Welcome welcome 欢迎欢迎

   

[Repeat Chorus 2x] [重复合唱2倍]

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-48/

歌词 My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary Brown, Fredderick Watson, Richard Davies, Tony Dofat, Sara Ann Stokes, Lynese Wiley, Roger Hodgson, Lloyd Mathis

版权/Copyright:

Tony Do Fat Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ms. Mary'S Music, Irving Music Inc., Fifty Four Vill Music LLC