英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Knight In Black Leather" 的中英对照歌词与中文翻译

My Knight In Black Leather

我的骑士黑色皮革

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time: 2:15, the AM. 时间: 2:15 ,在上午。

Place: Ronardo's "Boom-Boom-Room" on South Street. 地点: Ronardo的“轰 - 轰 - 房”的南大街。

I'm a hot blonde and it was a cold night. 我是一个金发碧眼的热点,这是一个寒冷的夜晚。

This is my story. I ain't ashamed to tell it. 这是我的故事。我是不是羞于告诉它。

I was hungry, tired and lookin' for love. 我饿了,累了,寻欢。

   

I was just a pilgrim in the hot pursuit of love. 我是在炎热的追求爱情只是一个朝圣者。

Wandered from disco to disco, 从徘徊到迪斯科舞厅,

that's all my life was. 这就是我的生活。

Suddenly you danced up against me. 突然你跳舞起来攻击我。

It felt warm and smooth. 这感觉温暖而光滑。

I knew in an instant 我知道在瞬间

that you were my moment of darkest truth. 你是我最黑暗的关键时刻。

   

Oh, my knight in black leather, 哦,我的黑色皮革骑士,

hold me tight and love me forever. 抱紧我,爱我一辈子。

Rings on your fingers, love in your heart. 你的手指戒指,爱在你的心脏。

Knight in black leather, we'll never part. 骑士黑色皮衣,我们永远不会分开。

   

Only you can shine the light 只有你能照到光

on the dark side of my mind. 在我心中的阴暗面。

And your evil sweetness 和你的邪恶甜头

leaves a trail of lovers behind. 离开情人的足迹后面。

When you crush me to your heart 当你暗恋我你的心脏

I feel just like a queen. 我感觉就像一个女王。

I'm a willing victim. 我是心甘情愿的受害者。

Tell me, all my life where have you been? 告诉我,我所有的生活你去哪里了?

   

Oh, my knight in black leather, 哦,我的黑色皮革骑士,

hold me tight and love me forever. 抱紧我,爱我一辈子。

Rings on your fingers, love in your heart. 你的手指戒指,爱在你的心脏。

Knight in black leather, we'll never part, haaa. 骑士黑色皮衣,我们永远不会分开, HAAA 。

   

Oh, my knight in black leather, 哦,我的黑色皮革骑士,

take me down and love me forever. 带我下来,永远爱我。

Walk on through the halls of my soul. 通过我的灵魂的殿堂走。

Knight in black leather. 骑士的黑色皮革。

And you've got control. 和你有控制权。

Oh, don't ya know, baby? 哦,不你知道吗,宝贝?

   

You're my knight! 你是我的骑士!

C'mon and love me forever! 来吧,爱我一辈子!

Rings on your fingers, love on demand. 你的手指戒指,爱的需求。

Knight in black leather, 骑士的黑色皮革,

oh, you've got command. 哦,你已经得到了命令。

And how I love ya, baby. 我多么爱你,宝贝。

   

Whoa, my knight! 哇,我的骑士!

Sweet, sweet knight! 甜,甜的骑士!

You know that I love you, I love you, love you! 你知道我爱你,我爱你,爱你!

We'll never pa-aa-aa-aa-aa-aart! 我们永远不会PA -AA -AA -AA -AA- AART !

   

(We're the knights in black leather, (我们是骑士的黑色皮革,

and we will chain you down 我们将你束缚

and love you forever. 爱你到永远。

Walk on through the halls of your soul. 通过你的灵魂的殿堂走。

Yeah, the knights inblack leather. 是的,骑士inblack皮革。

We're in controoooool!) 我们在controoooool ! )

   

You know he smells just like a brand new car, 你知道他的气味,就像一个全新的汽车,

'cause everything he owns is leather! 造成的一切,他拥有的皮!

A leather shirt, leather hat, 甲皮上衣,皮帽子,

leather gloves, leather spats, 皮手套,皮争吵,

leather chaps, leather pants, 皮革章,皮裤,

leather socks, leather cap, 皮袜,皮帽子,

leather coat! leather wrap! 皮大衣!真皮包裹!

leather neck! leather ring! 皮革的脖子!皮革环!

LEATHER THING!!!!!!! 皮革THING !!!!!!!

   

We'll never pa-aa-aa-aart! 我们永远不会PA -AA -AA- AART !

Oh, my knight in black leather! 哦,我的黑色皮革骑士!

Take us down! Love me honey, come on, love me! 就拿我们失望!爱我亲爱的,来吧,爱我!

You got to hold me, hold me! 你得抱我,抱我!

We'll never pa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aart! 我们永远不会PA -AA -AA -AA -AA -AA -AA -AA -AA -AA- AART !

Whoa-oh-ooo-oh-oh! . . . 哇,哦,噢噢噢,哦,哦! 。 。 。

歌词 My Knight In Black Leather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-knight-in-black-leather/