Your hot coffee & my black tea 你的热咖啡和我的红茶

I don't know about that 我不知道这事

Oh guess we choose to disagree 哦，猜猜我们选择不同意

But I like your pork pie hat 不过，我喜欢你的猪肉馅饼帽子

Well your sister always came between us 嗯，你的妹妹总是我们之间就

Claiming she was best 声称她是最好的

But she hitched a ride to a diplomat 但她搭便车到外交官

& she moved to Bucharest 与她搬到布加勒斯特

While we just sat around an round 虽然我们只是坐在周围的圆

Like a dolpha in a bed 就像在一个床上dolpha

   

[Chorus] [合唱]

I can't say I ever liked you much 我不能说我曾经很喜欢你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱

Oh can't say I ever liked you much 哦，也不能说我曾经很喜欢你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱

   

Battle ins field & new york streets 战役插件场及纽约街头

Were watching from a bridge 从桥上看

But what the theif an you said made no sense 但在小偷的，你说没有任何意义

To even stole them anyway 甚至偷了他们无论如何

Oh a living cheap in an old hotel 哦，活生生的便宜老饭店

Eating rice & beans 吃米饭和豆类

Stayin up late takin a bottle each 留驻熬夜羚牛每一个瓶子

With a couple of Times Square queens 有一对夫妇的时代广场皇后

We just turned the heat up 我们刚打开热起来

On the stories we could tell 在我们的故事可以告诉

   

[Chorus] [合唱]

I can't say I ever liked you much 我不能说我曾经很喜欢你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱

Oh I can't say I ever liked you much 哦，我不能说我曾经很喜欢你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱

   

[Instrumental] [器乐]

   

Now I'm sunbathing in the sun 现在我日光浴在阳光下

Was always on my mind 永远在我心中

But you tanned from the inside out 但你由内而外的鞣

Drinking coco butter wine 饮用可可酱酒

While you sold your past life 当你卖你的前世

Baptist fire was making plans to leave 浸会火被有计划地离开

But you trapped me that ball his bell? 但你困我，他的球铃？

On another new years eve 在另一台跨年

So I give it up for what it's worth 所以我放弃了它的价值

Crawling to your shell 爬行到你的shell

   

[Chorus] [合唱]

I can't say I ever liked you 我不能说我曾经喜欢过你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱

Oh I can't say I ever liked you much 哦，我不能说我曾经很喜欢你

But you're my kind of hell 但你是我的一种地狱