英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Interview" 的中英对照歌词与中文翻译

My Interview

我的采访

歌词相关歌手:RITTZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Just let me uh.. call and get this interview over with. “只要让我呃..打电话,让这次采访过了。

(Exhale) I hate doing this shit (呼气)我讨厌这样的狗屎

   

-Hello -Hello

   

Hey, what up. This is Rittz 嘿,怎么了。这是Rittz

I was calling to do the interview with you today? 我今天打电话做采访吗?

   

-Oh, Hey Rittz 哦,嘿嘿Rittz

Let me just get my recorder ready 我只想让我的录音机准备好

And I'll be ready when you are. 而当你是我会做好准备。

   

OK... cool, shit I'm ready let's do it! 行...爽,狗屎我已经准备好了,让我们开始吧!

   

-So tell me... who is Rittz? -so告诉我...谁是Rittz ?

   

That's a stupid question 这是一个愚蠢的问题

Bitch, Rittz is me 母狗, Rittz是我

A white boy from windy county Georgia 一个白色的小男孩从多风县格鲁吉亚

Been doing for some years never gave up 已经做了好几年从来没有放弃过

Now I get to live my dream 现在我可以住我的梦想

   

-And... when did you start to rap? - 和...你是什么时候开始说唱?

   

I think I started to rap back in '92 我觉得我开始说唱早在92年

I got to rhyme with Snoop 我有韵与史努比

Or some dude that I rode the bus with 或者一些纨绔子弟,我乘坐的公交车与

Tried to get the boys for me when I ride to school 试图让孩子们为我骑车去学校时,我

   

-So... how'd your family act? - 所以......你怎么你的家人的行为?

   

About the fact I rap, they used to hate it 有关I说唱的事实,他们用恨它

Said I was acting black, "Pull your pants up, boy." 说我是演技黑, “拉裤子了,孩子。 ”

Mom and dad would snap 妈妈和爸爸会扣

I had a black lumber jack with the hat to match 我有一个黑色的木材插孔与帽子搭配

   

-Did you make good grades? -Did你做的好成绩?

   

Hell no I been flunked 该死的我一直不及格

Seventh grade eighth grade ninth grade and up 七年级八年级九年级及以上

I got expelled for selling weed and when I came back 我被驱逐了销售杂草,当我回来的时候

Everyday they would check my book bag for drugs 每天他们会检查我的书包毒品

   

-Where did you get the name Rittz from? -where弄来的名字Rittz ?

   

That's another dumb question 这是另一种愚蠢的问题

Are you a dumb bitch? 你是一个愚蠢的婊子?

It's obvious that I got the name after the cracker 很明显,我得到了名的裂解装置后,

Because I'm white, please next subject 因为我是白色的,请下个主题

   

-You got an attitude homie? - 你有一个态度亲密?

   

I apologize 我道歉

Plus I'm a little drunk and I'm always tired 再加上我有点醉了,我总是累

I done answered these questions a thousand times 我做回答了这些问题一千倍

And people still don't know my name and oh, my God 人们仍然不知道我的名字哦,我的上帝

It's like 这就像

   

[Hook:] [钩: ]

Everybody's asking all this shit about me 每个人都在问所有的这一切,对我

Wondering where I came from 想知道我从哪里来

Questioning my surroundings 质疑我的周围

And the same motherfuckers that damned me 而同样的怎么就那该死的我

Be the haters that used to doubt me 是因为用怀疑我的仇敌

And I'm trying to answer their questions but my memory's just too cloudy for 而我想回答他们的问题,但我的记忆实在太浑浊了

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A fucked up in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A在搞砸了...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A pissed off in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A在生气了...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A representing in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A代表...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, who you wit?) (你叫什么名字? Rittz婊子,你机智谁? )

   

-Was it hard to come up in the Atlanta scene? -Was很难拿出在亚特兰大的场景吗?

   

Yeah, kinda sucked 是啊,有点吸

If you knew the type of shit they play inside the club 如果你知道狗屎的类型,他们在俱乐部里面玩

Then the strippers don't dance and the radio don't play 然后,脱衣舞娘不跳舞,无线不玩

And besides they're showing no signs of love 而除了他们表达爱意的迹象

   

-you're from Gwinnett County? 从Gwinnett郡-youre ?

   

God damn right 该死的权利

There's a ton of us to represent so hard 有一吨我们的代表这么难

Don't let the worse off burn you off 不要让更糟燃烧掉你

A lot of people moved here and got their head blown off 很多人搬到这里,并得到了他们的脑袋被炸飞

   

-I heard you rap about drugs a lot, - 我听说你说唱的药物有很多,

   

You probably would too if you grew up on a shit i seen 你可能会太多,如果你在一个狗屎我看到长大

16 I was sniffing things, the shit changed when the '96 Olympics came 16我嗅东西,狗屎当96奥运来了改

   

-What you mean? - 什么意思?

   

Everybody getting mama get their GC 每个人都得到妈妈得到他们的GC

Lotta home invasions on robbers week 劫匪上一周洛塔家的入侵

Kept running from the GCPD 保持距离GCPD运行

'Cause the crime rate kept increasing weekly “导致犯罪率不断增加每周

   

-So is that of that what you rhyme about? -so是,你押韵什么?

   

Fuck yes so many nights been spending in my mama's house 他妈的有那么多的夜晚被花费在我妈妈的房子

Geeked up and all scared that I might be thinking I'm die trying to ride tonight Geeked起来,吓得所有的,我可能会想,我死尝试今晚骑

   

-But to change the subject, what's up with your hair - 但换个话题,什么是与你的头发

   

God damn why do people care 该死,为什么人们关心

Got raw man coming under me when it's something like 根据我得到的原始的人来时,它的像

Please say you didn't cut her this affair 请说你没有削减她的这段感情

And I swear it's like 我发誓这就像

   

[Hook:] [钩: ]

Everybody's asking all this shit about me 每个人都在问所有的这一切,对我

Wondering where I came from 想知道我从哪里来

Questioning my surroundings 质疑我的周围

And the same motherfuckers that damned me 而同样的怎么就那该死的我

Bitter haters that used to down me 所用下来我苦仇敌

And I'm trying to answer their questions but my memory's just too cloudy for 而我想回答他们的问题,但我的记忆实在太浑浊了

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A fucked up in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A在搞砸了...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A bitch stop for...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A母狗站...... )

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A representing in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A代表...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, who you wit?) (你叫什么名字? Rittz婊子,你机智谁? )

   

-So Yelawolf discovered you, right? -so Yelawolf发现你,对不对?

   

He said if he ever got the chance he would put me on 他说,如果他有机会,他就会把我

And when he blew it in, I owe him everything 而当他搞砸了的,我欠他的一切

So if anybody fuck with my dude again 所以,如果有人他妈的跟我哥们再

   

-So is it still American? - 所以这还是美国?

   

Of course it is 当然,这是

Whatup shawty fat whatup stroll Whatup美女发whatup漫步

Whatup new port, whatup wim Whatup新的端口, whatup WIM

I'm about to kill shit 我要杀狗屎

Can't nobody stop us dog 没有人能阻止我们的狗

   

-What do you say to those who say you rap too fast? - 什么,你说的那些谁要说你说唱太快了?

   

Don't listen to the view that are ready to rhyme 别听那些准备韵的看法

They cost you nothin' pending no mind 他们花费你没什么等候在没有记

Old soap both fuck a little linen a lot 老肥皂两个他妈的有点麻了很多

   

-You gettin' money now, right? - 你刚开了钱了,对吧?

   

I came October off 20 grand 我是十月了20大

I put it down pay down my new carpet 我把它写下来付我的新地毯

My manager's off now I got like 16 我的经理人了,现在我得到了像16

I go out of town again 我去出城再

   

-How'd your girlfriend dealing with your new success -Howd你的女朋友处理的新的成功

   

When I'm gone on the road all she does is cry 当我走在路上,她都不会是哭了

And the dudes she would cheat and is sleeping with her 和帅哥,她会骗,并与她睡觉

When I'm using and chilling getting drunk and high 当我使用。寒冷醉酒和高

   

-Last question, do you think the world is ready for a fat long hair bitch shit like you? -last问题,你认为世界已经准备好了发长发母狗狗屎一样吗?

   

Fuck yeah bitch indeed I do, and I guess I gotta make you a believer too 他妈的是啊婊子事实上,我做的,我想我得让你的信徒太

It's like 这就像

   

[Hook:] [钩: ]

Everybody's asking all this shit about me 每个人都在问所有的这一切,对我

Wondering where I came from 想知道我从哪里来

Questioning my surroundings 质疑我的周围

And the same motherfuckers that damned me 而同样的怎么就那该死的我

Bitter haters that used to down me 所用下来我苦仇敌

And I'm trying to answer their questions but my memory's just too cloudy for 而我想回答他们的问题,但我的记忆实在太浑浊了

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A fucked up in...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A在搞砸了...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A bitch stop for...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A母狗站...... )

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, where you from? G, A have you sitting for...) (你叫什么名字? Rittz婊子,你来自哪里? G,A你坐了...)

My interview... 我的采访......

(What's your name? Rittz bitch, who you wit?) (你叫什么名字? Rittz婊子,你机智谁? )

   

-P.S. Don't you ever call me a bitch, simple ass motherfucker, red headed bastard. Get the fuck out of here. -P.S.难道你不骂我是婊子,简单的屁股娘,红为首的混蛋。获得他妈的离开这里。

Make this your first and last interview with me. Cracker. 这使你的第一个和最后一个采访我。饼干。

歌词 My Interview 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-interview/