英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Hooptie" 的中英对照歌词与中文翻译

My Hooptie

我Hooptie

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

My hooptie rollin', tailpipe draggin' 我hooptie罗林,排气管draggin “

Heat don't work an' my girl keeps naggin' 热不工作的“我的女孩一直naggin ”

Six-nine Buick, deuce keeps rollin' 六十九别克,平分不断罗林

One hubcap 'cause three got stolen 一个轮毂罩“的原因3被偷了

Bumper shook loose, chrome keeps scrapin' 保险杠抖散,镀铬保持scrapin “

Mis-matched tires, and my white walls flakin' 不匹配的轮胎,我的白墙flakin

Hit mickey-d's, Maharaji starts to bug 打米奇 - D的,马荷罗基开始的bug

He ate a quarter-pounder, threw the pickles on my rug 他吃了四分之一磅,扔了泡菜在我的地毯

Runnin', movin' tabs expired 天边,居无定所“选项卡过期

Girlies tryin' to dis 'n say my car looks tired Girlies试着去解散N说我的车看起来很累

Hit my brakes, out slid skittles 打我的刹车,滑出去吃喝玩乐

Tinted back window with a bubble in the middle 有色后车窗,中间泡沫

Who's car is it? Posse won't say 谁的车呢?波塞不会说

We all play it off when you look our way 我们都玩了,当你看我们的方式

Rollin' four deep, tires smoke up the block 罗林“四深,轮胎冒烟了块

Gotta roll this bucket, 'cause my Benz is in the shop 总得推出这种斗,因为我的奔驰是在店内

   

My hooptie - my hooptie 我hooptie - 我hooptie

   

Four door nightmare, trunk locks' stuck 四门的噩梦,后备箱锁卡住

Big dice on the mirror, grill like a truck 大骰子上镜,格栅像卡车

Lifters tickin', accelerator's stickin' 举重tickin ,加速器的朵朵

Somethin' on my left front wheel keeps clickin' 事端在我的左前轮一直clickin “

Picked up the girlies, now we're eight deep 拿起girlies ,现在我们深八

   

Cars barely movin', but now we got heat 汽车勉强往前,但是现在我们得到的热量

Made a left turn as I watched in fright 做了一个左转,因为我看着惊恐

My ex-girlfriend shot out my headlight 我的前女友拍了我的车头灯

She was standin', in the road, so I smashed her toes 她站在 ,在路上,所以我砸了她的脚趾

Mashed my pedal, boom, down she goes 我泥踏板,咚,倒她去

Law ain't lyin', long hairs flyin' 法律是不是胡扯,长毛飞翔“

We flipped the skeez off, dumb girl starts cryin' 我们翻转skeez关闭,哑女孩开始哭泣

Baby called the cops, now I'm gettin' nervous 宝宝叫了警察,现在我刚开了紧张

The cops see a beeper and the suckers might serve us 警察看到一个蜂鸣器和吸盘可能会为我们服务

Hit a side street and what did we find? 打一条小巷,我们没有什么发现?

Some young punk, droppin' me a flip off sign 一些年轻的朋克,丢下“我一个翻盖关闭的迹象

Put the deuce in reverse, and started to curse 将平分相反,开始诅咒

Another sucker on the south side about to get hurt 南侧约另一个吸盘受伤

Homey got scared, so I got on 好当家害怕了,所以我就上

Yeah my group got paid, but my groups still strong 是啊我的团队付出了,但我的团体依然强劲

Posse moved north, headin for the CD 波塞北迁,航向为CD

Ridin' real fast so the cops don't see me 坐车真快,所以警察没有看到我

Mis-matched tires got my boys uptight 不匹配的轮胎得到了我的男孩紧张

Two Vogues on the left, Uniroyal on the right 两个Vogues在左边, Uniroyal公司在右侧

Hooptie bouncin', runnin' on leaded Hooptie bouncin ,天边含铅

This is what I sport when you call me big-headed 这就是当你给我打电话我炫耀大头

I pot-hole crusher, red light rusher í壶洞式破碎机,红光拉什

Musher of a brother 'cause I'm plowin' over suckers 一哥Musher因为我plowin “过度吸盘

   

In a hooptie 在hooptie

   

It's a three-ton monster, econo-box stomper 这是一个三吨重的庞然大物,经济型盒践踏

Snatch your girly, if you don't I'll romp 'er 抢夺你的塑身衣,如果你没有,我会欢蹦乱跳“呃

Dinosaur rush, lookin' like Shaft 恐龙仓促,看着就像轴

Some get bold, but some get smashed 有些人会大胆的,但有些喝醉

Cops say the car smokes, but I won't listen 警察说车子抽烟,但我不会听

It's a six-nine deuce, so the hell with emissions 这是一个六十九平手,因此与排放地狱

Rollin' in Tacoma, I could get burned 罗林在塔科马,我可能会烫伤

(Sound of automatic gunfire) Betta make a u-turn (自动步枪的声音)斗鱼使掉头

Spotted this freak with immense posterior 看准这个怪胎与巨大的后

Tryin' to roll smooth through the Hilltop area 试着通过山顶区光辊

Brother start lettin' off, kickin' that racket 兄弟开始释放Walking 了,唱歌的那球拍

Thinkin' I'm a rock star, slingin' them packets 一直以为我是个摇滚明星, slingin “他们包

I ain't wit' dat, so I smooth eject 我是不是才智DAT,让我顺利退出

Hit I-5 with the dope cassette 打的I- 5的磁带涂料

Playin' that tough crew hardcore dope 儿戏强硬船员骨灰级涂料

The tape deck broke 录音机爆发

Damn what's next, brothers in Goretex 该死的下一步是什么,在兄弟们的Goretex

Tryin' to find a spot where we could hunt for sex 试着找一个地方,我们可以猎取性爱

Found a little club called the N-C-O 发现了一个小俱乐部称为N-C -O

Military, competition. You know. 军事竞争。你知道。

I ain't really fazed, 'cause I pop much game 我是不是真的被烦扰,因为我很多流行游戏

Rolled up tough, 'cause I got much fame 卷起艰难,因为我得到了太多的名气

"How ya doin' baby, my name is Mixalot" “你们好吗,宝贝,我的名字是Mixalot ”

"Mixalot got a Benz boy, quit smokin' that rock" “ Mixalot得到了奔驰的男孩,把烟戒掉的石头”

Ooooh, I got dissed. But it ain't no thing OOOOH ,我得到dissed 。但它也不是没有的事

Runnin' that game with the home made slang 天边的国产俚语那场比赛

Baby got ished, Bremelo gip. 宝宝得了ished , Bremelo GIP 。

Keep laughin' at the car and you might get clipped 请嘲笑“在车上,你可能会被切去

   

By a hooptie 由hooptie

   

Runnin' outta gas, stuck in traffic 天边失控气体,被堵在路上

Far left lane, throwin' up much static 最左边的车道,肆意了很多静态

Input, output, carbeurator fulla soot 输入,输出, carbeurator芙拉烟灰

"Whatcha want me to do Mix?" 「干麻要我做混音? “

Push freak, push 推发飙,推

Sputter, sputter rollin' over gutters 溅射,溅射罗林在排水沟

Cars dip low with hard core brothers 汽车蘸低配硬核兄弟

Tank on E, pulled into Arco 坦克E,拉进阿科

Cops on tip for Columbian cargo 关于小费哥伦比亚警察货

We fit a stereotype, that's what he said 我们适合的刻板印象,这就是他说

Big long car, four big black heads 大长车,四大黑头

Cops keep jockin', grabbin' like 'gators 警察守jockin “ ,抓着”喜欢“鳄鱼

'Bout stereotypes, I'm lookin' nuthin' like Noriega “布特定型,我看着废柴像诺列加

Cop took my wallet, looked at my license 刑警带走了我的钱包,看着我的执照

His partner said "Damn, they all look like Tyson" 他的伙伴说: “该死的,他们看起来都像泰森”

Yes, I'm legit, so they gotta let me go 是的,我是合法的,所以他们得让我走

This bucket ain't rollin' in snow 这桶是不是罗林雪

   

It's my hooptie 这是我的hooptie

歌词 My Hooptie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-hooptie/

歌词 My Hooptie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony L. Ray

版权/Copyright:

Mix A Lot Publishing