Drinkin' was forbidden 喝醉被禁止

In my Christian country home 在我的基督教国家的家

I learned to play the flattop 我学会了玩平顶

On them good ol' Gospel songs 对他们好醇福音歌曲

Then I heard about the barrooms 后来我听说barrooms

Just across the Georgia line 对面的乔治亚州线

Where a boy could make a livin' 凡一个男孩可以做一个活着

Playin' guitar late at night. 儿戏吉他深夜。

Had to learn about the ladies; 不得不了解的女士;

Too young to understand 太小，不明白

Why the young girls fall in love 为什么年轻女孩谈恋爱

With the boys in the band 随着乐队的男孩

When the boys turn to music, 当孩子们把音乐，

The girls just turn away 女孩们都敬而远之

To some other guitar picker 其他一些吉他采摘

In some other late night place. 在其他一些吃宵夜的地方。

Yeah, I held on to my music; 是的，我扶着我的音乐;

I let the ladies walk away 我让女士们走开

Took my songs and dreams to Nashville 把我的歌曲和梦想纳什维尔

Then I moved on to L.A. 然后我转移到洛杉矶

Up to New York City, 截至纽约市，

All across the USA 所有横跨美国

I lost so much of me 我的，我失去了这么多

But there's enough of me to say, that my.. 但是，有足够的我说，我的..

Home's in Alabama, 首页公司在阿拉巴马州，

No matter where I lay my head 无论身在何处，我躺在我的头

My home's in Alabama, 我的家在阿拉巴马州，

Southern born and Southern bred. 南生和南部育成。

What keeps me goin' 是什么让我如此

I don't really know 我真的不知道

Can't be the money 不能为钱

Lord knows I'm always broke 上帝知道，我总是打破

Could it be the satisfaction 难道是满意的

Of bein' understood 拜因“的理解

When the people really love ya 当人真的爱你

And let you know when it's good 并让你知道什么时候它的好

Oh I'll speak my Southern English 哦，我会说我的英语南部

Just as natural as I please 正如自然好像我

I'm in the heart of Dixie, 我在迪克西的心脏，

Dixie's in the heart of me 迪克西在我的心脏

And someday when I make it, 有一天，当我做了，

When love finds a way 在爱人眼里，一地

Somewhere high on Lookout Mountain 地方上的高望山

I'll just smile with pride and say, that my 我只是微笑自豪地说，我

Home's in Alabama, 首页公司在阿拉巴马州，

No matter where I lay my head 无论身在何处，我躺在我的头

My home's in Alabama, 我的家在阿拉巴马州，

Southern born and southern bred 南生和南部育成

Southern born and southern bred 南生和南部育成

Southern born and southern bred 南生和南部育成

And my home's in Alabama, 而我的家在阿拉巴马州，

No matter where I lay my head 无论身在何处，我躺在我的头

My home's in Alabama, 我的家在阿拉巴马州，

Southern born and southern bred 南生和南部育成

Southern born and southern bred 南生和南部育成

Southern born and southern bred... 南生和南部育成...