Well honey don't you worry I don't need no barroom queens. 好蜂蜜你不要担心，我不需要任何酒吧间皇后。

Well I admit she sure knows how to fill a pair of jeans. 好吧，我承认，她肯定知道如何填写牛仔裤。

And I'll admit now darling she sure is showing me her stuff, 我得承认现在的宠儿，她一定是给我看她的东西，

But honey it ain't nearly enough. 但是，亲爱的，这是远远不够的。

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause I ain't never seen her patch a pair of ragged britches, 因为我从来没有见过她贴片一对衣衫褴褛的裤子了，

Stretch a paycheck till it reaches, scratch my back right where it itches. 舒展的薪水，直到它到达，帮我搓背正确的地方痒。

And I ain't never seen that and honey till I do 而我从来没有看到和蜂蜜，直到我做

My heart won't wander very far from you. 我的心脏就不会徘徊在你很远。

   

Now honey you know I honor all the hard times we've been through. 现在，亲爱的，你知道，我尊敬所有的困难的时候，我们经历过。

I never could've made it with anyone but you. 我从来就不会一直跟任何人，但你做到了。

And I think I know when a lady is really really tough, 我想我知道，当一个女人真的是非常艰难的，

But she don't show me nearly enough. 但她不给我看远远不够。

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause I ain't never seen her stay up all night with a baby, 因为我从来没有见过她熬夜带宝宝，

Calm me down when I get crazy, fix me grits and red-hot gravy. 我平静下来，当我疯了，解决了我糁和炽热的肉汁。

I ain't never seen that and honey till I do 我从来没有看到和蜂蜜，直到我做

My heart won't wander very far from you. 我的心脏就不会徘徊在你很远。

   

No I ain't never seen her make a six- room house a castle, 不，我不是没见过她做的六居室的房子一座城堡，

Teach the young one how to wrestle, straighten out my fishing tackle. 教年轻人们如何搏斗，理顺我的钓具。

And I ain't never seen that and honey till I do my heart won't wander very far from you. 而我从来没有看到和蜂蜜，直到我做我的心脏就不会徘徊在你很远。