英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Guernica" 的中英对照歌词与中文翻译

My Guernica

我的格尔尼卡

歌词相关歌手:MANIC STREET PREACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm small and I'm tired 我小我累了

I'm blurred to bits and wired 我模糊的要位和有线

I'm nothing in this universe 我没有在这个宇宙

Nothing but pieces of dust 不过尘埃件

   

Appearing in more repeats 出现在更多的重复

The mirror man has seen defeat 镜人见过失败

Hide away, be old and grey 躲起来,是旧的,灰色的

Alfred J. Prufrock would be proud of me J·阿尔弗雷德普鲁弗洛克会为我骄傲

   

Keep it together - hold it together 使他们团结协作 - 抱在一起

Keep it together - together 保持在一起 - 一起

   

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Sleep so heavy that it's out of the question 睡得这么重,它是不可能的

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Wake up and pour myself another ice-breaker 醒来,自己倒又破冰

   

Going now so happy and so loose 走了这么高兴,这么松散的

Making bigger holes in my stomach 在我的肚子使大孔

Losing losing split down the middle 失去失去分裂拦腰

With no end and no beginning 由于没有结束,没有开始

   

I'm small and I'm tired 我小我累了

I'm blurred to bits and wired 我模糊的要位和有线

I'm nothing in this universe 我没有在这个宇宙

Nothing but pieces of dust 不过尘埃件

   

Keep it together - hold it together 使他们团结协作 - 抱在一起

Keep it together - hold it together 使他们团结协作 - 抱在一起

   

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Sleep so heavy that it's out of the question 睡得这么重,它是不可能的

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Wake up and pour myself another ice-breaker 醒来,自己倒又破冰

   

Keep it together - hold it together 使他们团结协作 - 抱在一起

Keep it together - hold it together 使他们团结协作 - 抱在一起

   

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Sleep so heavy that it's out of the question 睡得这么重,它是不可能的

Little someone in my own little Guernica 很少有人在自己的小格尔尼卡

Wake up and pour myself another ice-breaker 醒来,自己倒又破冰

Ice-breaker 破冰

Ice-breaker 破冰

Ice-breaker 破冰

   

Hello 您好

歌词 My Guernica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-guernica/

歌词 My Guernica 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Moore, Nicholas Jones, James Bradfield

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited