[Intro:] [简介： ]

Uh, yeah 嗯，是的

And then my Momma said (yo) 然后我妈妈说（哟）

And all my fans said 和我所有的粉丝说

He did it again (na na na) 他再次做到了（ NA NA NA ）

And then my Momma said 然后我妈妈说

   

[Hook:] [钩： ]

Every time I look at you, I'm prouder 每当我看着你，我骄傲

I know ain't nobody goin' be like you 我知道，不是没有人布莱恩像你

Every time I look at you, I'm prouder 每当我看着你，我骄傲

I know ain't nobody goin' be like you 我知道，不是没有人布莱恩像你

I stay up on my grind, grind, grind, grind, grind, grind 我留在我的磨，磨，碾，磨，碾，磨

I stay up on my grind, grind, grind, grind, grind, grind 我留在我的磨，磨，碾，磨，碾，磨

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

It's time to claim the throne 现在是时候要求宝座

They tell me don't go there 他们告诉我不要去那里

The hottest motherfucker don shot up out of nowhere 最热娘唐狂涨无处

And he's mighty arrogant 而且他的强大的傲慢

Does he have experience? 他有经验吗？

Check your mirror I'll bet your head bobbing when you be hearing this 检查你的镜子我敢打赌，当你会听到这头晃动

The year was 1988, Mom and Dad divorced but wait 这一年是1988年，爸爸妈妈离婚了，但等待

What we goin' do about the kids? She said we have eight 我们要去做些什么孩子？她说，我们有八个

He said, "I don't give a fuck about 'em 他说，“我不给有关时间他妈的

Now get the fuck up out of here" 现在，让他妈的离开这里“

It took about a year, but we were out of there 大概花了一年的时间，但我们离开那里

A one way ticket to the ghetto 单程票贫民窟

She taught us all a lesson: count your blessings and struggle before you settle 她教大家一个教训：算你的祝福，你的奋斗才定居

Now success is pulling in, Mama 现在，成功拉动，妈妈

Take your seat in Heaven 就拿你们在天上的座位

Reminisce on the Good Times damn, Florida Evans 在回忆的美好时光该死，佛罗里达州埃文斯

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2： ]

My grind's been all crazy since I lost my first lady 我磨一直都疯了，因为我失去了我的第一夫人

Said farewell to welfare when I had my first baby 告别福利时，我有我的第一个孩子

Can't spit 16 about drugs, I never dealt 'em 不能吐16对毒品，我从来没有处理时间

Every cop on the block had clubs, make sure you felt 'em 块上的每个警察有会所，请确保您觉得时间

We blackjacks of seeing 21, was very seldom 黑杰克，我们看到21的，是很少

I got charged, put behind bars, would booze cars and sell them 我被起诉，身陷囹圄，会豪饮车拿去卖

And when I'm back on the streets again, I'mma bring the heat again 而当我回到街头再次，我就要使再热

I don't even want to see the pent, music is my medicine 我什至不希望看到的压抑，音乐是我的药

No medicine, a hard knock life, until you let us in 不吃药，硬磕的生活，直到你让我们在

No cartoons, no longer the underdog so I better win 没有动画片，不再是弱者，所以我好赢

Consider me a veteran, you can hear it in my bars 认为我是个老手，你可以听到它在我的酒吧

Fuck a ball of gas, I'm a star 他妈的气的球，我是大明星

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

I'd like to dedicate this verse to all my fans around the world 我想献给这节经文给世界各地的所有我的粉丝

That's raised one fist, unite your hands around the world 这就是举起一只拳头，凝聚你的手在世界各地

If success is on your mind and you know you're on your grind 如果成功就在你的心中，你知道你在你的磨

Then you halfway there 那么你有一半

Don't you quit before your time comes 不要放弃你之前，你的时间来

I know what it's like to have nothing 我知道那是什么样就什么都没有

And turn it into something 并把它变成什么

When life is so hard, you can't take it no more 当生活实在不容易，你不能再继续

That's when you gotta really want it 当你必须真的想要那

So just hang in there 所以只是挂在那里

   

[Hook] [钩]